German » English

Translations for „Marathonrede“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Als nach den Wahlen 1876 die Kontrolle über die Bundesregierung hart umkämpft blieb, stieg der Einfluss der Südstaatler und die Reconstruction endete.

Die Regeln des Senats der Vereinigten Staaten erlaubten jedem Senator, die Abstimmung durch einen Filibuster - eine Marathonrede - so lange zu verhindern, bis zwei Drittel ( heute 60 Prozent ) der anwesenden Senatoren für eine Schließung der Debatte stimmten.

usa.usembassy.de

influence, and Reconstruction came to an end.

The rules of the United States Senate allowed any one Senator to " filibuster, " or hold the floor until two-thirds (today, sixty percent) of Senators present voted " cloture."

usa.usembassy.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "Marathonrede" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文