German » English

Translations for „Menschenrechtslage“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Men·schen·rechts·la·ge N f kein pl POL

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

www.hanoi.diplo.de www.facebook.com/GermanyinV... Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen sich jederzeit selbst ein Bild der Lage im Land machen können.

Ihre Besuche würden helfen, ein objektives Bild der Menschenrechtslage in Vietnam zu zeichnen."

www.hanoi.diplo.de

For Germany, the United Kingdom and many other Human Rights Council member states, it goes without saying that all UN Special Mechanisms should be able to gather their own impressions of the situation in a country at any time.

Their visits would help establish an objective picture of the human rights situation in Viet Nam.”

www.hanoi.diplo.de

Nachdem Außenminister Westerwelle auf einer Südostasienreise 2011 sogar eine kurzfristige Ausladung hinnehmen musste ? wegen Terminschwierigkeiten, wie es offiziell hieß ? erleben die deutsch-indonesischen Beziehungen derzeit einen neuen Frühling.

Beflügelt wurde diese Klimaverbesserung unter anderem durch die Bereitwilligkeit der deutschen Seite, dem Export von 103 Leopard-Panzern durch die Firma Rheinmetall zuzustimmen, nachdem das Parlament der Niederlande ein ähnliches Kaufgesuch Indonesiens mit Verweis auf die Menschenrechtslage in Papua abgelehnt hatte.

Im Juli 2012 reiste Bundeskanzlerin Merkel nach Jakarta und unterzeichnete ein weitreichendes bilaterales Abkommen der Zusammenarbeit beider Länder, die Jakarta Declaration.

home.snafu.de

During a visit to Southeast Asia in 2011 Minister of Foreign Affairs Westerwelle was uninvited to an event, the official reason given blamed conflicting engagements . Since then, German-Indonesian relations have experienced a fresh start and are currently blossoming.

The situation has continued improved as a result of German readiness to support the export 103 Leopard-Tanks from the company Rheinmetall to Indonesia. The Netherlands rejected a similar bid by Indonesia pointing to the human rights situation in Papua.

In July 2012, Federal Chancellor Merkel travelled to Jakarta where she signed an extensive bilateral cooperation agreement between the two countries, the Jakarta Declaration.

home.snafu.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Menschenrechtslage" in other languages

"Menschenrechtslage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文