Er lernte hier seine Frau Filipa Moniz kennen und es heißt, sie hätten in einem kleinen Haus in Vila Baleira gewohnt.
Dieses ist heute ein Museum, in dem eine Sammlung von Navigationsinstrumenten, Karten und Werkzeugen aller Art aus dieser Zeit zu sehen ist.
Religiöse Architektur Igreja de Nossa Senhora da Piedade (Kirche der Schmerzensreichen Mutter) Diese kleine bezaubernde Kirche, geweiht im Jahr 1430, ist für ihr aquamarines azulejo-Medaillon berühmt, das in der weißen Fassade des Gebäudes eingelassen ist.
www.portugal-live.netHe met his wife Filipa Moniz here and is said to have lived in a small house in Vila Baleira.
This is now a museum, showing a collection of navigational instruments, maps, and all sorts of tools from the time.
Religious Architecture Igreja da Nossa Senhora da Piedade (Church of Our Lady of Sorrows) This charming little church, consecrated in 1430, is famous for its aquamarine azulejo medallion that is embedded into the building’s white façade.
www.portugal-live.netKaum eine andere Technik hat sich in den letzten Jahren so rasant entwickelt wie die Bordelektrik und – elektronik.
Jede Yacht benötigt elektrische Energie, um den Betrieb von zum Beispiel Navigationsinstrumenten, Multimediapaketen, Alarmanlagen, Wechselrichter, Ankerwinsch und GPS zu gewährleisten.
Unser stets geschultes Personal greift auf langjährige Erfahrungen durch viele Neuausrüstungen der Schiffe zurück und ermöglicht Ihnen mittels modernster Technologie einen außergewöhnlichen Komfort an Bord.
www.yachtausruester.deLike hardly any other technology, the board electric is racy developed in the past years.
Each yacht needs electrical energy for the operation of for example navigation instruments, multi media packages, alarm systems, inverter, anchor winch and GPS.
Our appropriate employees enable an exceptional comfort on board, due to many newly equipped ships, modern technology and long term experiences.
www.yachtausruester.deEin kleines Haus, von dem angenommen wird, dass dort Kolumbus wohnte, ist für Besucher geöffnet.
Hier finden Sie eine Sammlung von Karten und anderen Navigationsinstrumenten aus dieser Epoche.
Diese kleine Vulkaninsel hat unglaubliche Landformationen, die in den Himmel ragen und „Picos” genannt werden.
www.portugal-live.netThere is a small house open to visitors where it is suspected that Columbus lived.
Here you’ll find a collection of maps and other navigational instruments of his time.
This small volcanic island has incredible land formations, shooting up into the sky, known as “Picos”.
www.portugal-live.netDie Händler können die Anteile des Laderaums in einer Versteigerung ganz oder in Teilen erwerben.
Um Mannschaft, Werkzeug, Ersatzteile, Navigationsinstrumente und Gegenstände des täglichen Lebens müssen sie sich selbst kümmern.
Diese frühe Form einer Public Private Partnership, wie sie Doris Stöckly beschreibt, erinnert an die heute von Staaten organisierte Versteigerung von Mobilfunkfrequenzen.
www.museenational.chMerchants could purchase these shares, or parts thereof, at auctions.
Providing the galley with a crew, tools, spare parts, navigation instruments and everyday paraphernalia was up the merchants themselves.
This early form of public-private partnership, as described by Doris Stöckly, is reminiscent of the current practice of state-run sales of mobile telephony frequencies.
www.museenational.chbeginnt zu sinken.
In fieberhafter Eile werden Proviant, Wasser, Navigationsinstrumente, Masten, Segeltuch, Gewehr und Werkzeuge auf die drei Boote gebracht.
Mit denen steuern sie einen südöstlichen Kurs um das Festland von Südamerika zu erreichen.
www.seemotive.debegins to sink.
With utmost haste the crew transfers provisions, water, navigational instruments, masts, canvas, rifles and tools into the three boats.
Then, they steer a southeast course to reach the mainland of South America.
www.seemotive.deDer Torre del Oro ( Goldturm ) und das Seefahrtsmuseum Der Torre del Oro ist nicht nur ein Symbol der Stadt sondern beherbergt auch das Seefahrtsmuseum von Sevilla.
Navigationsinstrumente, historische Dokumente oder die kleinen Modelle alter Schiffe versetzen Kinder und Erwachsene zurück in die Zeit der Konquistadoren.
Besonders erwähnenswert sind auch die im Turm ausgestellten Markierungen, die die höchsten Wasserstände des Guadalquivir Flusses anzeigen.
www.novotel.com( + 34 ) 954 712391 From Tuesday to Sunday, from 9 am to 2.30 pm La Torre del Oro and the Maritime Museum The symbol of the city and photographed each year by millions of visitors, La Torre del Oro now houses Seville ’ s Maritime Museum.
Navigation instruments, historical documents, scale models, will take parents and children to the times of los Conquistadores.
A special feature of the tower are the plaques set on its walls to mark the most important flood levels of the Guadalquivir.
www.novotel.comGeschichte Das Seefahrer-Astrolabium war im späten 15. und dem frühen 16. Jahrhundert sehr beliebt.
Es war ein typisches Navigationsinstrument, das von Christoph Kolumbus und Vasco da Gama verwendet wurde.
Die Liebe zum Detail, das historische Interesse und die Schönheit der Formen zeichnen dieses sehr schöne Seefahrer-Astrolabium aus.
www.geodus.coms Astrolabe was popular in the late 15th and early 16th centuries ;
It was a typical navigation instrument used by Christophe Colomb and Vasco de Gamma.
Extract from D. García de Palacio, Nautical Instructions for Sailing, Mexico 1587.
www.geodus.comEine typische Verwendung des Astrolabiums ist das Feststellen der Zeit bei Tag oder bei Nacht, das Ermitteln der Zeit von Himmelserscheinungen wie Sonnenauf- oder untergängen und als praktische Hilfe zur Berechnung von Sternenpositionen.
Das typische Astrolabium war kein Navigationsinstrument, obwohl ein Instrument genannt Seefahrer-Astrolabium in der Renaissance weit verbreitet war.
www.geodus.comTypical uses of the astrolabe include finding the time during the day or night, finding the time of a celestial event such as sunrise or sunset and as a handy reference of celestial positions.
The typical astrolabe was not a navigational instrument although an instrument called the mariner's astrolabe was widely used in the Renaissance.
www.geodus.comIm engen Austausch mit Farbdesignern und Trendinstituten auf der ganzen Welt beobachten unsere Trendexperten globale Entwicklungen und definieren daraus die wichtigsten zukünftigen Farbcodes für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche.
Als verlässliches Navigationsinstrument weist Colour Road den Weg in die Zukunft und hilft Ihnen, anhand von Trends einen Vorsprung zu erzielen.
Seite drucken
www.renolit.comIn close cooperation with colour designers and trend institutes all around the world, the trend experts at RENOLIT monitor global developments and define the most important future colour codes for all sorts of application areas.
As a reliable navigational instrument, Colour Road shows you the way into the future and helps to stay on step ahead by accurately identifying trends.
Print page
www.renolit.comWir haben dieses am Ufer der Schüss gelegene Museum bei einer vorab vereinbarten Führung kennengelernt.
Gezeigt wird die Geschichte der "Compagnie des Montres Longines Francillon SA" ab 1832, u.a. anhand von Taschenuhren, Armbanduhren der verschiedensten Epochen, Chronographen und anderen Navigationsinstrumenten, sowie einzigartigen Werbeutensilien.
www.jurabernois.chWe discovered this museum, located on the banks of the Suze, by taking a guided tour which we booked ahead of time.
It traces the history of Longines from 1832 with exhibits of pocket watches and wrist watches from various periods, chronographs and other navigation instruments, as well as some unusual advertising materials.
www.jurabernois.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.