Ihre Gesinnung, eine Diskussion im Einklang mit der islamischen Lehre und im Geist des Islam zu fördern, kann unterschiedlich interpretiert werden, nämlich als Konservatismus, als Ruf nach zivilen Umgangsformen oder beides zugleich, was darauf hindeutet, dass „ islamisch “ im Netz eine ganze Reihe von Bedeutungen annehmen kann.
Die Identität sowohl der Besucher von Webseiten als auch von deren Betreibern definiert sich interessanterweise nicht nur durch religiöse Zugehörigkeit sondern zusätzlich auch durch das Benutzen und Anwenden von Technologie: ein Projekt von „netizens“ (dt. etwa „Netzbürgern“) und „muslimischen Bloggern“.
Diese Webseiten spiegeln die Tatsache wider, dass sich „die soziale Praxis in all ihrer Vielfältigkeit das Internet angeeignet hat“, dass aber diese „Aneignung gleichzeitig Einfluss auf die soziale Praxis“ hat, wie Manuel Castells es in seinem Buch „Die Internet-Galaxie“ sagt.
www.goethe.deIts stated ethos to promote discussion in consonance with Islamic teachings and in an Islamic spirit may be interpreted variously as an embodiment of conservatism, civility, or both, suggesting that the category of “ Islamic ” can take on a range of meanings online.
Interestingly, the identity of site users and managers is defined by technological activity in addition to religious affiliation: it is a project of “netizens” and “Muslim bloggers”.
These websites reflect the fact that while the internet, “has been appropriated by social practice, in all its diversity,” this appropriation “does have specific effects on social practice itself”, as Manuel Castells puts it in his book “The Internet Galaxy”.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.