Die Securitas-Patrouillen würden positiv wahrgenommen.
Gemäss Kantonalem Sozialdienst seien weniger Besucher in der Unterkunft, Ruhestörungen und Littering seien ebenso zurückgegangen wie rüpelhaftes Verhalten von einer Minderheit der in Rekingen einquartierten Nordafrikaner. …
« Die Botschaft »
www.securitas.chSecuritas patrols have been well received.
According to the Cantonal Social Services there have been fewer visitors to the centre, disturbance of the peace and littering have decreased as well as the inappropriate behaviour of a minority of North Africans quartered in Rekingen. …
« Die Botschaft »
www.securitas.chIm Kofferraum :
der 29. Nordafrikaner, den sie umgebracht haben und in die Meerenge werfen wollen.
www.gorki.deSwitzerland / France, 1987
Der Film erzählt vom schmerzlichen Ende einer Liebesgeschichte, die eine etwas mehr als dreissigjährige Frau mit einem Nordafrikaner verbindet, und vom Beginn und Ende einer zweiten Beziehung derselben Frau mit einem «etablierten» Journalisten.
www.swissfilms.chSwitzerland / France, 1987
The film relates the painful ending of a love story binding an over-30-year-old woman and a North African, and the beginning and end of a relationship she also has with an “established” journalist.
www.swissfilms.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.