Translations for „Pflichtgefühl“ in the German » English Dictionary

Pflicht·ge·fühl N nt kein pl

Pflichtgefühl → Pflichtbewusstsein

See also Pflichtbewusstsein

Pflicht·be·wusst·sein N nt

Pflichtbewusstsein

sense of duty no pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein höheres Verantwortungs- und Pflichtgefühl für die eigenen Untertanen war ebenso wenig bei den Fürsten ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Er nimmt sie aus Pflichtgefühl mit und lässt sie vorübergehend bei sich wohnen.

de.wikipedia.org

Die in vielen Zügen populistische Partei propagierte ein Eintreten für moralische Grundsätze sowie das estnische Ehr- und Pflichtgefühl.

de.wikipedia.org

Er war nicht sehr musisch und hörte sich Aufführungen eher aus dem Pflichtgefühl des Offiziers an, denn aus Begeisterung für die Kunst.

de.wikipedia.org

Die Erziehung war streng und nüchtern und betonte Pflichtgefühl und Gottesfurcht.

de.wikipedia.org

Sein Pflichtgefühl und seine Gehorsamspflicht seien mehr von den Grundsätzen althergebrachten Beamtentums als von nationalsozialistischem Gedankengut und Zielsetzung bestimmt gewesen.

de.wikipedia.org

Ein Tausch, dem er dem Rittmeister von Zieten vorschlug, lehnte dieser, obwohl er nur ungern am Feldzug teilnehmen wollte, mit Hinweis auf sein Pflichtgefühl ab.

de.wikipedia.org

Pflichtgefühl, Treue und den Drang, die Wahrheit ehrlich zu suchen.

de.wikipedia.org

Zu den Werten ihrer Sozialisation gehören ein gesteigertes Pflichtgefühl und eine starke Arbeitsmoral, hierarchische Unterordnung und ein Sinn für Ordnung.

de.wikipedia.org

Er kehrte aus Pflichtgefühl und mit dem Willen, zu retten, was zu retten ist, in die Heimat zurück.

de.wikipedia.org