German » English

Translations for „Prüfverfahren“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Prüf·ver·fah·ren N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ihre Lebensdauer und Beständigkeit sind Schlüsselfaktoren für Investitionsentscheidungen und für die » bankability « von PV-Installationen.

Wissenschaft und Industrie arbeiten daher an innovativen Materialien und beschleunigten Prüfverfahren für PV-Module.

Vom 3.-4. Juni 2014 treffen sich Experten aus Forschung und Industrie in Freiburg, um neueste Ergebnisse und Entwicklungen zu diskutieren.

www.ise.fraunhofer.de

Module lifetime and durability affect the bankability of PV installations and are major factors to consider when making investment decisions.

Science and industry are working on developing innovative materials and accelerated test procedures for PV modules.

On 3-4 June 2014, experts from research and industry will meet in Freiburg to discuss the newest results and developments in the field.

www.ise.fraunhofer.de

Die Versuche dienen zur Ermittlung der Beständigkeit von Spannstählen gegenüber wasserstoffinduzierter Spannungsrisskorrosion ( Wasserstoffversprödung ).

Aus dem Prüfverfahren ergibt sich die Zeit bis zum Bruch einer Probe, die bei konstanter Zugkraft und bei konstanter Temperatur in einer Lösung von Thiocyanat getestet wird.

www.bam.de

Tests are used to determine the resistance of prestressed steel against hydrogene induced stress corrosion cracking ( hydrogene embrittlement ).

Basing on the test procedure time to failure of a specimen can be determined in a thiourea solution at constant load and temperature.

www.bam.de

Anforderung und Klassifizierung nach EN 1627

Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer Belastung nach EN 1628

Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter dynamischer Belastung nach EN 1629

ftt.roto-frank.com

Requirements and classification in accordance with EN 1627

Test procedure for determining resistance under static load in accordance with EN 1628

Test procedure for determining resistance under dynamic load in accordance with EN 1629

ftt.roto-frank.com

Auf das Kriechverhalten keramischer Werkstoffe nehmen neben der Belastung vor allem die chemische Bindung und die Gefügecharakteristik ( Korngröße, Kornform, Porosität, Korngrenzphase ) Einfluss.

Prüfverfahren zur Bestimmung der Parameter der Kriechverformung bei erhöhten Temperaturen sind in DIN ENV 820-4 festgelegt.

info@keramverband.de

www.keramverband.de

The creep behaviour in ceramic materials is influenced not only by the stress but also the chemical bonding and microstructure characteristics ( grain size, grain shape, porosity, grain boundary phases ).

Test procedures for determining the parameters of creep deformation in flexure at high temperatures are specified in DIN ENV 820-4 and EN 820-2.

info@keramverband.de

www.keramverband.de

Die DIN 53126 legt ein Prüfverfahren fest, mit dem ermittelt wird, ob und wie Papier oder Pappe nach den Festlegungen der Norm DIN 53126 mit Tinte auf Wasserbasis beschreibbar ist.

Dieses Prüfverfahren umfasst die Verwendung einer für alle Prüfungen nach DIN 53126 einheitlichen blauen Prüftinte.

Bei der Prüfung von Papier und Pappe schafft unsere Prüftinte nach DIN 53126, dank gleichbleibender Qualität durch Chargen-Prüfzertifikat konstante, zuverlässige Aussagen.

www.octopus-office.de

DIN 53126 provides a testing procedure for determining if and how paper or cardboard according to the provisions of DIN 53126 can be written on with water-based ink.

This testing procedure provides for the utilisation of a standardised blue test ink for all tests according to DIN 53126.

With our test ink according to DIN 53126, which offer unchanging quality ensured by batch certificates, tests of paper and cardboard produce steady, reliable results.

www.octopus-office.de

Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter statischer Belastung nach EN 1628

Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit unter dynamischer Belastung nach EN 1629

Prüfverfahren für die Ermittlung der Widerstandsfähigkeit gegen manuelle Einbruchversuche nach EN 1630

ftt.roto-frank.com

Test procedure for determining resistance under static load in accordance with EN 1628

Test procedure for determining resistance under dynamic load in accordance with EN 1629

Test procedure for determining resistance to manual break-in attempts in accordance with EN 1630

ftt.roto-frank.com

Diese DIN ist Nachfolger der DIN 53126 vom April 2001.

Die DIN 53126 legt ein Prüfverfahren fest, mit dem ermittelt wird, ob und wie Papier oder Pappe nach den Festlegungen der Norm DIN 53126 mit Tinte auf Wasserbasis beschreibbar ist.

Dieses Prüfverfahren umfasst die Verwendung einer für alle Prüfungen nach DIN 53126 einheitlichen blauen Prüftinte.

www.octopus-office.de

Test Ink Blue according to DIN 53126

DIN 53126 provides a testing procedure for determining if and how paper or cardboard according to the provisions of DIN 53126 can be written on with water-based ink.

This testing procedure provides for the utilisation of a standardised blue test ink for all tests according to DIN 53126.

www.octopus-office.de

Jedes Gerät wird hierbei direkt ( Einzelprüfung ) bzw. indirekt ( statistische Kontrolle ) überprüft.

Das Prüfverfahren wird in der folgenden Normenreihe beschrieben:

DIN EN 62058-11 (VDE 0418-8-11)

www.vde-institut.com

In this case, each device is subjected to direct ( individual test ) and indirect ( statistical control ) examination.

The test procedure is described in the following standards:

EN 62058-11 (VDE 0418-8-11)

www.vde-institut.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Prüfverfahren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文