Das Nomadische des Zirkus ’, das „ Aus-dem-Boden-Stampfen “ der Infrastruktur, jedes mal aufs Neue, die ständige Veränderung.
Seine erste Begegnung mit dem Nouveau Cirque hatte er am Donaufestival in Krems mit Que-Cir-Que und er war so begeistert, dass er den zeitgenössischen Circus mit nach Salzburg in den Volksgarten nahm – auf eigenes finanzielles Risiko, mit allen verbundenen Konsequenzen.
Doch die Idee zündete und nach 14 Jahren ist das Festival zu einem festen Bestandteil der Salzburger Kulturszene und des Salzburger Winters geworden.
www.winterfest.atThe nomadic characteristics of a circus, the creation of an infrastructure on the spot, each time a new beginning, a process undergoing permanent change.
He had his first contact with the Noveau Cirque at the Donaufestival Krems when watching Que-Cir-Que and he was so enthusiastic, that he decided to bring this contemporary circus to Salzburg´s Volksgarten- at his own financial risk with all the obvious consequences.
But the idea materialised, and 14 years on the festival has become an essential part of Salzburg´s cultural scene as well as Salzburg´s Winter.
www.winterfest.atMehr Information
Que je luise ist farbenreichen Badensachen für aktive Frauen.
Que je Luise ist im 2013 gegründet von Designer Luise, die eine aktive Schwimmer und Schwimmenlehre ist.
www.blickfang.comMore information
Que je luise is colourful swimwear made for active women.
Que je luise was founded in 2013 by the danish designer Luise, who herself has been an active swimmer and swim instructor for many years.
www.blickfang.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.