Stürze Bitte verlassen Sie nach einem Sturz umgehend die Bahn, indem Sie zur Seite ausweichen.
Sie laufen sonst Gefahr, von hinterherfahrenden Rodlern erfasst zu werden und weitere Unfälle zu verursachen.
Geeignete Hänge Rodeln Sie nur auf eigens ausgewiesenen Rodelhängen, nie auf Skipisten und nur während der Öffnungszeiten des Skigebiets.
www.wintersport-arena.deFalls If you fall down, please leave the track immediately by moving to the side.
Otherwise you are in danger of being overrun by another tobogganer, causing further accidents.
Suitable slopes Stay on the designated and signposted tobogganing slopes, never use the ski runs, and only use the slopes during the ski area’s hours of operation.
www.wintersport-arena.deeine märchenhafte Winterlandschaft – das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs - und dazu ein Wellnesshotel mit Gastlichkeit und Ambiente Winterwunderland … . was will man mehr !
Rund um unser Dorf kommt nicht nur der aktive Skifan voll auf seine Rechnung – auch Rodler, Langläufer, Aprés-Ski Fans, Schneeschuh-Wanderer oder ganz einfach Genießer fühlen sich bei uns wohl!
SKIFAHREN
schermer.atA fabulous winter landscape – the biggest connected skiing area of Austria- and additionally a spa-hotel with hospitality and ambience winterwonderland !
Around our village everybody feels well – the active skier, but also the tobogganist, the cross country skier, the aprés-ski fans, snow shoe hiker or just the wallower!!
SKIING
schermer.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.