Auf den Britischen Inseln und in den Küstenregionen der Nordsee gilt die Zwergammer inzwischen als regelmässiger Gast.
Da sie sich ausserhalb der Brutzeit unauffällig verhält und leicht mit der Rohrammer verwechselt werden kann, wird sie wohl häufig übersehen.
Fragezeichen
www.vogelwarte.chThe Little Bunting has become a regular visitor in the British Isles and coastal areas of the North Sea.
It is probably often overlooked due to its inconspicuous behaviour and because it is easily confused with the Common Reed Bunting.
Fragezeichen
www.vogelwarte.chKistenweise tote Singvögel, verpackt in Plastiktüten, die alle fein säuberlich beschriftet worden waren.
Insgesamt enthielten die Kartons mehr als 9.000 Feldlerchen sowie Hunderte Blaukehlchen, Stieglitze, Wacholderdrosseln, Misteldrosseln, Rohrammern und Bachstelzen.
Nach Einschätzung eines Sachverständigen wurden die Tiere vor wenigen Tagen mit Schrotgewehren abgeschossen.
www.komitee.decountless crates of dead song birds, packed in plastic bags, all neatly labelled.
The cartons contained a total of more than 9,000 Skylarks, as well as hundreds of Bluethroats, Goldfinches, Fieldfares, Mistle Thrushes, Reed Buntings and Pied Wagtails.
An expert estimated that the birds had been killed with shotguns only a few days earlier.
www.komitee.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.