Als Schutz vor den Überfällen von Piraten mussten stabile Befestigungsanlagen gebaut werden.
1553 wurde der Sitz des Gouverneurs von Santiago nach Havanna verlegt, und 1561 ernannte der König die Stadt zum Sammelpunkt der spanischen Schiffe, die geraubte Güter aus verschiedenen Teilen Amerikas ins Mutterland bringen sollten.
Bis ins 19. Jahrhundert hinein konzentrierte sich das Leben in der Altstadt.
universes-in-universe.deSturdy fortifications had to be built to protect against pirate attacks.
In 1553 the governor ’ s residence was moved from Santiago to Havana, and in 1561 the king proclaimed the city to be the assembly point for Spanish ships, which brought stolen goods from across the Americas to the mother country.
Into the 19th century, the focus of life was in the old town.
universes-in-universe.deEinsatzgebiete :
Sammelpunkt für Projekt- und Expertenwissen, speziell für neue Technologien, Produkte, Strategien und Debatten
Arbeits- und Dokumentationsplattform zur Begleitung von Konferenzen, offenen Workshops oder BarCamps
hallowelt.bizFields of application :
Assembly point for project knowledge, expert knowledge, special sections for new technology, products, strategies and debates
Work platform and documentation platform for supporting conferences, open workshops or BarCamps
hallowelt.bizUnsere Guides sind bemüht Ihnen die komplizierten technischen Mess- und Kontrolleinrichtungen in der Mauer verständlich zu erklären.
Treffpunkt und Anmeldung für die Führung ist der markierte Sammelpunkt vor dem Bergrestaurant Schlegeis.
Dort erhalten Sie vorab auch die Tickets für Ihre Führung.
www.verbund.coms complex technical measuring and monitoring facilities in an understandable manner.
Meeting point and registration for the guided tour is the marked assembly point in front of the Schlegeis mountain restaurant.
There you can purchase your tickets for the tour in advance.
www.verbund.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.