Jürgen Höritzsch ist nicht nur Maler, sondern auch ein herausragender Grafiker.
Gerade heute, wo Freiheit und erzwungene Novität in der Kunst handwerkliches Können zur Sekundärtugend degradieren, sind handwerklich perfekte Druckgrafiken fast schon eine Rarität.
Wohl nirgends aber zeigt sich das schöpferische Potential eines Künstlers deutlicher als in der vollständigen, zwingenden und dabei unaufwendigen Symbiose von Kunst und Handwerklichkeit.
www.juergen-hoeritzsch.deJürgen Höritzsch is not only a painter, but also a prominent graphic artist.
Just today where freedom and enforced novelty degrade craft skill to the secondary virtue in the art, perfect pressure graphics are hand almost already a rarity.
Probably, however, the creative potential of an artist nowhere is clearer than in entire, compelling besides uncostly symbiosis of art and Handwerklichkeit.
www.juergen-hoeritzsch.deKontrolle, Ordnung, Disziplin werden zum Problem, wenn ihnen ein Wert ohne konkreten Kontext zugesprochen wird.
Bernhard Bueb traf mit seinem Buch » Lob der Disziplin « vor wenigen Jahren einen Nerv, obwohl diese Sekundärtugend ohne ein selbstständig errungenes Wertesystem mindestens so gefährlich wie nützlich ist.
In der Schule sollte die notwendige Disziplin immer durch die Arbeit selbst entstehen, was aber nur klappen kann, wenn die Arbeit wichtig, weil mit dem Leben verbunden, ist.
www.erziehungskunst.deControl, order, discipline become a problem when they are accorded value without a concrete context.
The educator Bernhard Bueb struck a raw nerve a few years ago with his book Lob der Disziplin ( In praise of discipline ) although this secondary virtue is just as dangerous as it is useful in the absence of a value system which each person has obtained for themselves.
In school the necessary discipline should always arise from the work itself, but that can only happen if the work is important because it is connected with life.
www.erziehungskunst.deAlle Entwürfe werden von ihnen vor Ort ausgeführt.
Die Hintergründe für den deutschen Architekturexport sind Qualitäten wie Innovationspotential, die gestalterische Einbindung in den städtebaulichen Kontext oder hohe Standards in der Entwicklung technischer Lösungen, verbunden mit den klassischen deutschen Sekundärtugenden wie Gewissenhaftigkeit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit.
Die Arbeitsweise der Architekten und der jeweiligen Ingenieurpartner wird in der Ausstellung anhand eines aktuellen Auslandsprojekts und eines bereits fertig gestellten Bauwerks in Deutschland vorgestellt.
dam-online.deAll the designs are being realised by them on site.
The background to German architectural exports: qualities such as innovative potential, the firm embedding of the design in the urban context, and the high development standards for technical solutions, combined with classical German secondary virtues such as conscientiousness reliability and punctuality.
The exhibition will also highlight the working methods of the architects and the respective engineering partner by referring to a current project outside the country and a building already completed in Germany.
dam-online.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.