German » English

Translations for „Silbergehalt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Sil·ber·ge·halt N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Österreich wurde neuerlich von schlechtem Geld überschwemmt, es folgte eine zweite, „ kleine Kipperzeit “.

Die Einziehung der Münzen finanzierte man 1695 mit der Ausgabe des so genannten Landkreuzers, einer Münze mit sehr geringem Silbergehalt.

15 Kreuzer, 1697, Leopold I.

www.oenb.at

Again, Austria was swamped with inferior money, and a second, albeit less dramatic, Kipper period ensued.

The coins were withdrawn in 1695, and a landkreuzer, a coin with a very low silver content, was issued.

15 kreuzer 1697, Leopold I

www.oenb.at

Die braune Färbung einer Perle erzielten die antiken Hersteller mithilfe von Eisenoxid.

"Ein überraschendes Ergebnis war für uns der ungewöhnlich hohe Silbergehalt in den Oberammergauer Glasperlen und besonders seine auffällige Verteilung", erklärt Karches.

www.uni-mainz.de

Ancient manufacturers achieved a brown color for the beads with the help of iron oxide.

"We were surprised by the unusually high silver content in the Oberammergau glass beads, particularly the unexpected distribution," stated Karches.

www.uni-mainz.de

BlueBraze-Lote weisen dennoch die gleichen technischen Eigenschaften auf und sind RoHS- und REACH-konform.

Für Kunden, die BlueBraze-Lote einsetzen, ergeben sich unterschiedliche Vorteile, wie eine deutliche Kostenersparnis dank des reduzierten Silbergehalts und mehr Lot pro Kilogramm aufgrund einer niedrigeren Dichte der Substitutionsmetalle.

Zudem bieten die neuen Hartlotprodukte von BrazeTec eine größere Planungssicherheit aufgrund der größeren Unabhängigkeit von Silberpreisschwankungen.

www.umicore.de

However, BlueBraze offers the same properties and conforms to RoHS and REACH.

For customers using BlueBraze the product offers various advantages, such as a significant cost reduction through the reduced silver content and more rods per kilogram due to a lower density of substitute metals.

Additionally, BrazeTec’s innovative brazing alloy offers more planning certainty as a result of reduced customer exposure to silver price fluctuations.

www.umicore.de

Selbst bei größter Sorgfalt bei der Verarbeitung, kann ein Grauschleier auch materialbedingt entstehen.

Einige Papiere, namentlich solche mit hohem Silbergehalt, können nach der Entwicklung einen meßbaren Grundschleier aufweisen.

www.moersch-photochemie.de

Even if you take utmost care when processing, a grey fog can occur due to the material used.

Some papers - the ones with a high silver content - can have a measurable base-fog after development.

www.moersch-photochemie.de

Die Besonderheit :

Der Silbergehalt der BlueBraze Hartlote ist stark reduziert – 10 % weniger Silber zu den vergleichbaren Standardprodukten.

BlueBraze-Lote weisen dennoch die gleichen technischen Eigenschaften auf und sind RoHS- und REACH-konform.

www.umicore.de

The special feature :

its silver content is drastically reduced – 10 % by weight compared to an equivalent product.

However, BlueBraze offers the same properties and conforms to RoHS and REACH.

www.umicore.de

In Abhängigkeit von der verwendeten Tonerrezeptur können Dichte und Kontrastumfang jedoch stark zurückgehen.

Meiner Meinung nach ist dieses Verfahren nur für Papiere mit hohem Silbergehalt geeignet, besonders Warmtonpapiere mit hohem Chlorsilberanteil erscheinen nach der Tonung meist zu hell.

www.moersch-photochemie.de

Depending on the toner formulation that you use, density and contrast range can decrease significantly.

In my opinion, this procedure is only suitable for papers with a high silver content. Especially warmtone papers with a high content of chloride-silver appear too light after toning.

www.moersch-photochemie.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Silbergehalt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文