German » English

Translations for „Skandinavien“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Skan·di·na·vi·en <-s> [skandiˈna:vi̯ən] N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In der europäischen Private Equity-Branche herrscht wieder eine positive Stimmung.

Nachdem 2012 die Stimmung der PE-Investoren pessimistischer war, werden für das laufende Jahr wieder mehr Deals erwartet – allen voran in Skandinavien und Deutschland.

Spanien, Portugal, Italien, Frankreich und Griechenland werden sich hingegen weiterhin leicht rückläufig entwickeln.

www.rolandberger.de

The mood is upbeat once again in the European private equity sector.

After a more pessimistic mood among PE investors in 2012, more deals are expected this year – especially in Scandinavia and Germany.

In contrast, Spain, Portugal, Italy, France and Greece are expected to continue to experience a slight decline.

www.rolandberger.de

, sagt Wittig.

"Seit 2010 haben wir zwölf neue Büros eröffnet und so unsere Präsenz besonders in den USA, in Skandinavien, Südostasien und Afrika gestärkt.

www.rolandberger.de

notes Wittig.

"We ve opened twelve new offices since 2010, strengthening our presence especially in the US, Scandinavia, Southeast Asia and Africa.

www.rolandberger.de

Benten Clay sucht seine vielschichtige Themen in einer zeitgemäßen künstlerischen Form zu vermitteln und poetische Bilder mit konkreten Inhalten in eine dokumentarische Erzählung zu verknüpfen.

FotoDoks, das Festival für Dokumentarfotografie fokussiert 2013 auf dokumentarische Fotografie aus Skandinavien und lädt Sabine Schründer und Vera Hofmann – Benten Clay – zur Diskussion im Rahmen des DOK.fests.

Anschließend Diskussion mit Jörg Koopmann und Robert Pupeter ( beide FotoDoks ), ca 90 Min

www.dokfest-muenchen.de

Benten Clay seeks to convey these multi-layered themes in a contemporary artistic form and to link poetic images with substantial content in a documentary narrative.

FotoDoks, the documentary photography festival, is focussing in 2013 on documentary photography from Scandinavia and invites Sabine Schründer and Vera Hofmann, aka Benten Clay, to take part in a discussion within the scope of DOK.fest.

Lecture by Benten Clay, followed by a discussion with Jörg Koopmann and Robert Pupeter ( both from FotoDoks ), ca. 90 Min

www.dokfest-muenchen.de

1997 kam er zu Roland Berger Strategy Consultants.

Als Berater hat er zahlreiche Unternehmen aus wichtigen Branchen in Deutschland, der Schweiz, Skandinavien und Großbritannien erfolgreich saniert.

Er ist jedoch nicht nur Experte für Restrukturierung, sondern auch für Insolvenzverfahren in Deutschland.

www.rolandberger.de

He joined Roland Berger Strategy Consultants in 1997.

As a consultant, he has successfully restructured a variety of companies in all major industries in Germany, Switzerland, Scandinavia and the UK.

Besides restructuring, he is an expert in insolvency procedures in Germany.

www.rolandberger.de

Kulinarischs auf der Schwedenanreise Fähre Rostock Trelleborg Travemünde

TT-Line Schweden Fähren Schiffe Ostsee Skandinavien Trelleborg Rostock Travemünde Reisen Familien Urlaub Anreise Restaurant kulinarisch Bar Frühstücksbuffet Snacks Getränke günstig Mittag Kinder Appetit Gastronomie Pause

www.ttline.com

TT-Line Sweden ferries ships Baltic Sea Scandinavia Trelleborg Rostock Travemünde travel families holidays journey restaurant culinary delights bar breakfast buffet snacks beverages inexpensive midday children appetite gastronomy break

www.ttline.com

Diese wurde jetzt im dritten Jahr in Folge erweitert.

Eine im Dezember 2012 durchgeführte Umfrage, organisiert von City I Samverkan (City in Cooperation) – einer Plattform von Besitzern von Immobilien, Händlern und Interessenvertretern – und vom Verkehrsministerium in Stockholm, ergab, dass die weihnachtliche Beleuchtung die Attraktivität Stockholms als führendes Besucher- und Einkaufsziel in Skandinavien erhöhte.

Auf die Frage „Woran denken Sie als erstes, wenn Sie den Begriff Weihnachten in Stockholm hören?”, antwortete die Mehrheit der rund 600 Befragten mit:

www.mk-illumination.com

For the third consecutive year we were thrilled to supply the festive lighting display for the city of Stockholm.

In December 2012 a survey conducted by the Stockholm Ministry of Transport and City I Samverkan (a platform of property owners, traders and stakeholders located in the city) revealed that our festive lighting display has enhanced Stockholm’s appeal as Scandinavia’s leading visitor and shopping destination.

When 600 visitors were asked - “What is the first thing you think about when you hear the word Christmas in Stockholm?” the number one answer was “Christmas lighting!”

www.mk-illumination.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Skandinavien" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文