How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
genau
Soldiers
Sol·dat(in) <-en, -en> [zɔlˈda:t] N m(f)
Soldat(in)
soldier
Soldat sein
to be a soldier [or in the army]
Soldat werden
to join the army
Soldat werden
to join up inf
Soldat werden
to become a soldier
Soldat auf Zeit
soldier serving for a set time
Soldat spielen
to play [at] soldiers a. pej
Ar·bei·ter-und-Sol·da·ten-Rat N m HISTORY
Arbeiter-und-Soldaten-Rat
workers' and soldiers' council
Sol·da·tin <-, -nen> N f
Soldatin feminine form of Soldat
Sol·dat(in) <-en, -en> [zɔlˈda:t] N m(f)
Soldat(in)
soldier
Soldat sein
to be a soldier [or in the army]
Soldat werden
to join the army
Soldat werden
to join up inf
Soldat werden
to become a soldier
Soldat auf Zeit
soldier serving for a set time
Soldat spielen
to play [at] soldiers a. pej
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
das Mehrfache an Arbeit/Soldaten
several times the work/the number of soldiers
rings um die Soldaten schlugen Granaten ein
shells fell all round the soldiers
die Soldaten kehrten in ihre Unterkünfte zurück
the soldiers returned to their billets [or quarters]
the returning soldiers were received as heroes
die zurückkehrenden Soldaten wurden als Helden gefeiert [o. empfangen]
to commit soldiers to the defence of a region
Soldaten zur Verteidigung eines Gebietes entsenden
most of the soldiers lived in general quarters
die meisten Soldaten lebten in der Kaserne
rebel yell
[Kampf]schrei konföderierter Soldaten im Amerikanischen Bürgerkrieg
to muster soldiers [or troops]
die Soldaten [o. Truppen] [zum Appell] antreten lassen
the soldier's leave will be up at midnight
der Ausgang des Soldaten endet um Mitternacht
the Colonel has hundreds of soldiers under him
dem Oberst unterstehen Hunderte von Soldaten
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
In dessen Unterkunft finden sie auf einem Zettel die Nummern der Grabsteine von kürzlich Verstorbenen, vermutlich für die Suche von neuen Kunden für seine Séancen.
de.wikipedia.org
Im Norden und Süden der Anlage konnten hölzerne Baracken, die Unterkünfte der Soldaten bzw. Stallungen, nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Die Unterkünfte waren im Zugangsstollen (Blaufels) oder in einer Baracke vor dem Werkeingang (Felskopf).
de.wikipedia.org
Einige dienten bereits den Bimbaches als Unterkunft oder Grabstätte.
de.wikipedia.org
Die Bewohner der Vororte fanden in der Festung Unterkunft.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary