German » English

Translations for „Steuerbetrag“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Steu·er·be·trag N m FIN

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Weitere Begriffe aus dem Lexikon : …

Es handelt sich um eine einheitliche "Zahlstellensteuer" (dass heißt der Steuerbetrag wird unmittelbar bei der auszahlenden Stelle vor der Gutschrift auf Ihr Konto abgezogen).

de.mimi.hu

Other terms from the lexicon …

There commercially t out a single "paying agent tax" (that is, the tax amount is immediately deducted from the paying agent before the credit on your account).

de.mimi.hu

3.

Wie Sie sehen, wird den Steuerbetrag je nach die angegebene Steuerregeln bezahlt.

How_to_show_prices_with_tax...

info.template-help.com

3.

As you can see, the tax amount is calculated using your tax rule.

How_to_show_prices_with_tax...

info.template-help.com

Export von Debitoren-, Kreditoren- und Sachkontenstammdaten

Export aller Buchungen als Nettobeträge mit daraus resultierenden Steuerbeträgen oder als Bruttobeträge, die die Steuerbeträge enthalten (Netto-Methode / Brutto-Methode)

www.bedav.com

Export of master data of receivable, payable and general ledger accounts

Export of all postings as net amounts with resulting tax or gross amounts which include the tax amounts (net method/gross method)

www.bedav.com

Tag der Leistungserbringung oder Zeitraum, über den sich die sonstige Leistung erstreckt ;

Entgelt und der Steuerbetrag für die Lieferung oder sonstige Leistung in einer Summe und

der Steuersatz.

www.woertherseetreffen.at

Day of performance or time over which extends to other services ;

Fee and tax amount for the supply of goods or services in a sum and

The tax rate.

www.woertherseetreffen.at

Durch das mitgelieferte Standard Rechnungstemplate können Sie die Rechnung in wenigen Minuten an Ihren Shop anpassen.

Das Standard Rechnungstemplate enthält alle wichtigen Informationen nach §14 UStG, z.B. die MwSt. nach Steuersätzen (7% und 19%) getrennt und die Ausweisung des Steuersatzes und des Steuerbetrags der einzelnen Rechnungsposten.

Durch die Verwendung des Adobe Livecycle Designers sind sie zudem nicht mehr an die Übersetzung von Magento gebunden, sondern können die Rechnung in jeder beliebigen Sprache erstellen und zusätzlich ihre eigenen Formulierungen verwenden.

www.aromicon.de

With the included “ Standard Rechnungstemplate ” you can adopt the invoice to your shop design in a few minutes.

The template implies all information according to §14 UStG, e.g. the VAT analogical to tax rate (7% and 19%) and the break down of tax rate and tax amount for each invoice item.

By the use of Adobe Livecycle Designer you are no longer bound to the translations of Magento, but can create your invoice in each desired language and add your own wordings.

www.aromicon.de

Das Resultat nach diesen Abzügen ergibt das steuerbare Einkommen.

Anhand dessen wird der effektiv zu zahlende Steuerbetrag berechnet.

Die möglichen Abzüge werden von den Kantonen festgelegt.

www.comparis.ch

The result after these deductions shows the taxable income.

According to this result, the effective tax amount that has to be paid is calculated.

The possible deductions are fixed by the cantons.

www.comparis.ch

In dem Preis sind 19 % Mehrwertsteuer enthalten.

Der Preis ist die Summe aus dem Nettopreis und dem Steuerbetrag. Geben Sie daher " 89.90 " in das Betragsfeld " b " für Wert 2 ein.

www.cactus2000.de

Some goods cost 89.90 € and the price includes 19 % value added tax.

Since the price is the sum of the net-price and the tax amount, type " 89.90 " into the field " b ".

www.cactus2000.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Steuerbetrag" in other languages

"Steuerbetrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文