German » English

Translations for „Tändelei“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Tän·de·lei <-, -en> [tɛndəˈlai] N f form

1. Tändelei dated (Liebelei):

Tändelei
dalliance liter

2. Tändelei (Spielerei):

Tändelei

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Da erscheint der Wassermann und schwört Rache an den Menschen und ihrer Treulosigkeit.

Die Waldelfen versuchen erneut ihr neckisches Spiel mit dem Wassermann, doch ihm steht nicht der Sinn nach Tändeleien.

Die Waldelfen trauern um Rusalka.

www.volksoper.at

The water gnome appears and swears vengeance on men and their faithlessness.

The forest elves again try their teasing game on the water gnome, but he is not in the mood for dalliance.

The elves mourn Rusalka’s fate.

www.volksoper.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Tändelei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文