German » English

Translations for „Tafelwasser“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ta·fel·was·ser N nt form

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Rebsorte | Weiße Trauben, je nach Lese Geschmack | lieblich

Charakteristik Fruchtiger, frischer Weißwein mit Tafelwasser und Kohlensäure versetzt.

Enthält mindestens 65% Weinanteil.

www.mertes.de

Varietal | White wine grapes Taste | semi-sweet

Characteristics A fruity, fresh white wine mixed with pure table water and carbonated afterwards.

Contains at least 65% wine.

www.mertes.de

Wasser ist das wichtigste Lebensmittel überhaupt.

Wir machen daraus Getränke, wie Limonade, Fruchtsaftgetränke, Eis-Tee, Energy-Drinks, Isotonische Sportdrinks, oder wir trinken es als Mineral- oder Tafelwasser.

Rohprodukt und Zutaten müssen von hoher, gleichbleibender Qualität sein.

www.autecgmbh.de

Water is the most important food on earth.

We use it to produce beverages like lemonade, fruit juice drinks, ice tea, energy drinks, isotonic sports drinks or we drink it as mineral or table water.

The raw product and the ingredients must be of high, uniform quality.

www.autecgmbh.de

, erklärt Glauben.

Das reicht vom stillen oder prickelnden Tafelwasser bis zum exotischen Cocktail, vom einfachen Destillat bis zum hochprozentigen Digestif.

Auch mit Zigarren und den dazu passenden Getränken müssen sich Sommeliers auskennen, die ihre Berufsbezeichnung vom Verband oder der IHK abgesegnet haben wollen.

www.yoopress.com

, explains Glauben.

The knowledge of the sommelier ranges from still or sparkling table water to the exotic cocktail and from the easy distillate to the high-proof digestif.

Sommeliers, who want their job description to be approved by the union or the IHK, also have to know about cigars and the corresponding beverages.

www.yoopress.com

• Mehrfachexpositionen über gleichartige Produkte einer Kategorie, z.B. über den Verzehr zweier verschiedener Nahrungsergänzungsmittel an einem Tag, die den selben Mineralstoff enthalten ;

• Weitere Expositionsquellen wie Mineral- und Tafelwasser, Lebensmittel, denen Mineralstoffe zu technologischen Zwecken zugesetzt werden, sowie Heilwässer und andere Arzneimittel ohne ärztliche Verschreibung.

www.bfr.bund.de

• Multiple exposure by means of similar products within one category e.g. through consumption of two different food supplements on one and the same day which contain the same mineral among others ;

• Further exposure sources like mineral and table water, foods whose minerals are admixed for technological purposes and medicinal waters and other medicinal products like effervescent powders and tablets which have not been prescribed by a doctor.

www.bfr.bund.de

Zur menschlichen Wasserversorgung werden dabei unterschiedliche Wasservorkommen genutzt.

Das ifp Institut für Produktqualität bietet nicht nur die Untersuchung und Analyse von Pharmawasser, Trinkwasser, sondern auch von Brunnenwasser, Mineral- und Tafelwasser, Badebeckenwasser und Wasser aus Oberflächengewässern, z. B. Badegewässern an.

Wasseranalysen dienen der Bestimmung chemischer, physikalischer und mikrobiologischer Parameter, die die Beschaffenheit der jeweiligen Probe beschreiben.

www.produktqualitaet.com

Human water needs are covered by various water sources.

ifp not only tests and analyses pharma water, drinking water, but also well water, mineral and table water, pool water and water from surface waters (e. g. bathing waters).

Water analyses serve to determine chemical, physical and microbiological parameters that describe the composition of the relevant sample.

www.produktqualitaet.com

Coca-Cola Erfrischungsgetränke Die CCEAG ist mit 70 Standorten, rund 11.000 Mitarbeitern und einem Absatzvolumen von 3,5 Mrd. Litern das größte deutsche Getränkeunternehmen, das rund 95.000 Handels- und 550.000 Gastronomiekunden beliefert.

Coca-Cola bietet - getreu dem eigenen Motto "Lebe die Vielfalt" - jedoch nicht nur Erfrischungsgetränke, sondern auch Saft und Saftgetränke, Sportgetränke sowie Mineral- und Tafelwasser an.

www.gapa.de

Coca-Cola refreshment beverages With 70 locations, approx. 11,000 employees and sale volumes of 3.5 billion litres, CCEAG is the largest German beverage company which supplies approximately 95,000 commercial customers and 550,000 gastronomical customers.

Coca-Cola offers – true to its own motto of "Long Live Diversity" – not only refreshment beverages, but also juices and juice products, sports drinks as well as mineral and table water.

www.gapa.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Tafelwasser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文