German » English

Translations for „Taktangabe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

in erster Linie dient sie dazu, die Choreographie von Truppenbewegungen vorzugeben, sowohl in kriegerischen Schlachten als auch bei friedlichen Paraden.

Die Taktangabe bestimmt Geschwindigkeit und Bewegungsformation der Soldaten.

Ebenso relevant ist die psychologische Rolle der Militärmusik:

www.kunsthallebasel.ch

its primary function is to dictate the choreography of troop movements, both on the battlefield and in peacetime parades.

The time signature determines the marching speed and formation of the soldiers.

The psychological role of military music is equally relevant:

www.kunsthallebasel.ch

Dauer

Die nominelle Dauer ist die Dauer, die durch die Taktangabe in Ihrer Partitur vorgegeben ist.

Sie können die effektive Dauer eines Taktes beliebig ändern.

musescore.org

Duration

The Nominal duration is the time signature that is displayed on the score.

You can change the Actual duration of a measure to anything regardless of the time signature displayed on the score.

musescore.org

Diese Note soll nicht verbalkt werden.

'A' = (zurück zum) Automatikmodus, dem Modus, den MuseScore bei Noteneingabe verwendet, in Abhängigkeit von der aktuellen Taktangabe.

musescore.org

Do not beam this note.

'A' = (back to) Automatic mode:the mode MuseScore chooses on note entry, dependent on current time signature.

musescore.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Taktangabe" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文