Pressemeldung 31.08.2012
Taubenzüchter wegen " Aufruf zu Vogelmord " im Internet verurteilt Berliner Habicht-Hasser muss 1.350 Euro zahlen
www.komitee.dePress release 31.08.2012
Pigeon fancier sentenced for call to slaughter birds on the internetBerlin Goshawk-hater fined € 1,350
www.komitee.dePressemeldung 31.08.2012
Taubenzüchter wegen "Aufruf zu Vogelmord" im Internet verurteilt Berliner Habicht-Hasser muss 1.350 Euro zahlen
www.komitee.dePress release 31.08.2012
Pigeon fancier sentenced for call to slaughter birds on the internetBerlin Goshawk-hater fined € 1,350
www.komitee.deDer Bestand dieser Vogelart hat nach Angaben des Komitees in manchen Bereichen Deutschlands und auch in Sachsen in den letzten Jahren stark abgenommen.
Ein Grund dafür sind illegale Verfolgungen durch Taubenzüchter und Jäger, die in den seltenen Greifvögeln unliebsame Konkurrenten sehen.
Auch in Sachsen werden laut Komitee gegen den Vogelmord immer wieder Fälle von illegalen Nachstellungen bekannt.
www.komitee.deAccording to CABS the Goshawk population has sharply decreased over the past few years in Saxony and other areas of Germany.
One of the reasons for this is illegal persecution by pigeon fanciers and hunters, who regard the uncommon bird of prey as unwanted competition.
The Committee reports that persecution of birds of prey is also prevalent in Saxony.
www.komitee.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.