– Das Blatt wurde bewahrt, die Freundschaft vergessen !
– Hier ist eine fremdartige Treibhauspflanze, zu fein für die Gärten des Nordens – es ist, als sei noch ein Duft über diesen Blättern.
Sie gab sie ihm, das Fräulein aus dem adligen Garten.
www.andersenstories.comThe leaf is kept ; the bond-broken.
Here is a foreign hothouse plant, far too tender for the gardens of the North; its fresh odor seems to cling to it still.
The daughter of a noble house gave it to him out of her own garden.
www.andersenstories.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.