German » English

Translations for „Turban“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Tur·ban <-s, -e> [ˈtʊrba:n] N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

60 cm

Kunsthaar Perücke, grüner Anzug mit Goldärmeln, Umhang aus Samt, Turban, verschiedene Schmuckstücke

580, --

www.toninform.de

60 cm

periwig, green suit with golden sleeves, cape made of velvet, turban, different jewellery

580, --

www.toninform.de

60 cm

Kunsthaar Perücke, weißer Anzug mit Besatz, Jacke aus goldfarbenem Stoff, Turban, verschiedene Schmuckstücke

580, --

www.toninform.de

60 cm

periwig, white suit with garnishment, jacket made of golden brocate, turban, different jewellery

580, --

www.toninform.de

Elissa

Étoile du Roy<br>Männerfigur mit Turban und der Tracht der Türken (ex-Name)<br>Foto:

www.tallship-fan.de

Elissa

Étoile du Roy<br>Figure of a man with turban and the appearence of the Turks (ex-name)<br>Photo:

www.tallship-fan.de

Unser Interesse gilt dem so genannten „ Türkenschatz “.

Dabei erkunden wir türkische Fahnen mit ihren Symbolen, Pfeil und Bogen, Turbane und Trommeln.

Auch das im Museum aufgestellte türkische Zelt werden wir genauer unter die Lupe nehmen.

www.hgm.at

Our interest is focused on the so-called “ Turks ’ treasure ”.

Here we explore Turkish flags and their symbols, bow and arrow, turbans and drums.

Furthermore, we will closely inspect the Turkish tent put up in the museum.

www.hgm.at

Bauchtanz - Orientalischer Tanz

Der orientalische Tanz hat bereits eine sehr lange Geschichte und bietet den Hauch der Geheimnisvollen orintalischen Kultur mit Turban und Schleier.

Bauchtanz, das hat doch mit Erotik, Harem und Eunuchen zu tun wird da manchem sogleich einfallen.

www.1000and1.de

Oriental Bellydance

The oriental dance has already a very long history and offers the breath of the mysterious orintal culture with turban and veils.

Belly-dancing, that has fall in however with eroticism, harem and Eunuches becomes there some at once to do.

www.1000and1.de

Die schiitischen iranischen Theologen wurden also von christlichen und muslimischen Theologie-Studenten aus Paderborn begleitet, hatten mit diesen, wie es schien, jedoch wenig gemein.

Einige von ihnen waren in lange Gewänder gehüllt, trugen einen Turban als Kopfbedeckung und waren so schon von weitem als traditionelle Gelehrte erkennbar.

Die Besucher kamen für mich überraschend und unangekündigt: gebucht hatte die Führung die Universität Paderborn ohne Hinweis auf ihre ungewöhnliche Zusammensetzung.

www.jmberlin.de

The Iranian Shiite theologians were accompanied therefore by Christian as well as Muslim theology students from Paderborn, with whom they had – so it appeared – little in common.

Some of them were draped in long robes and wore turbans, and were thus easily recognizable as traditional scholars from the old world.

The visitors arrived unannounced and, for me, as quite a surprise: the University of Paderborn had booked the tour without pointing out the group ’ s unusual composition.

www.jmberlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Turban" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文