German » English

Translations for „Unternehmenskontrolle“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Unternehmenskontrolle N f FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Vienna Insurance Group versteht Corporate Governance als einen kontinuierlichen Prozess, der sich aufgrund neuer Rahmenbedingungen und aktueller Tendenzen verändert und zum Vorteil des Konzerns und all seiner Anspruchsgruppen stetig weiterentwickelt werden muss.

Ziel aller im Rahmen von Corporate Governance gesetzten Maßnahmen ist die Sicherstellung verantwortungsvoller, auf langfristige Wertsteigerung ausgerichtete Unternehmensführung bei gleichzeitig effektiver Unternehmenskontrolle.

Im Rahmen gelebter Corporate Governance ist dem Vorstand, Aufsichtsrat und den Mitarbeitern der Vienna Insurance Group die Beachtung und Erfüllung der Regelungen des Österreichischen Corporate Governance Kodex ein wichtiges Anliegen.

www.vig.com

Vienna Insurance Group views corporate governance as a continuous process that changes in response to new conditions and current trends and must be continuously improved for the benefit of the Group and all its stakeholders.

The goal of all Corporate Governance measures is to ensure responsible corporate management aimed at long-term growth while simultaneously maintaining effective corporate control.

The Vienna Insurance Group Managing Board, Supervisory Board and employees all consider observance of and compliance with the rules of the Austrian Code of Corporate Governance to be highly important for the practical implementation of corporate government.

www.vig.com

Mit Hilfe eines detaillierten Fragebogens wurden Verbesserungspotenziale ermittelt.

Bei allen Themen ist festzuhalten, dass die comdirect bank bereits über eine sehr effiziente Unternehmenskontrolle verfügt.

Sowohl zur Arbeit des Aufsichtsrats als auch zur Tätigkeit der Ausschüsse gab es nur vereinzelte Anregungen, so etwa zu den Fristen, innerhalb derer der Aufsichtsrat über strategische Themen informiert wird.

www.comdirect.de

Areas for improvement were identified using a detailed questionnaire.

In all areas it was noted that comdirect bank already has very efficient corporate controls in place.

Only a few suggestions were made regarding the work of the Supervisory Board and the activities of the committees, such as the timescales within which the Supervisory Board should be informed of strategic subjects.

www.comdirect.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文