Zu seinem Haus für Truus Schröder Schräder sagte er :
"Mein erstes Haus, ein Studio-Wohnhaus in Utrecht, war absolut wundervoll, vollkommen asymmetrisch ? es war ein Schwelgen in der Erinnerung an japanische Kunst."
cms.ifa.deOn the subject of his house for Truus Schröder Schrader he said :
'My first house, a studio dwelling in Utrecht, was absolutely wonderful, completely asymmetrical ? it was a way of revelling in the memory of Japanese art.'
cms.ifa.deDamit setzt der Masterstudiengang Maßstäbe, die nicht nur auf inhaltlicher Exzellenz basieren, sondern auch auf der Qualität der Koordination eines solchen Erasmus Mundus Projektes.
Ebenso erfreulich ist die Partnerschaft der Universität Leipzig im Erasmus Mundus Masterstudiengang "Advanced Spectroscopy in Chemistry", durch das Utrecht Network konzipiert und erfolgreich von der Université de Lille koordiniert.
www.zv.uni-leipzig.deThis master study programme is setting benchmarks based not only on qualitative excellence but also based on the quality of the coordination between the consortium ’s five European universities.
Equally encouraging is Leipzig University’s partnership in the Erasmus Mundus master study programme "Advanced Spectroscopy in Chemistry", conceived by the Utrecht Network and coordinated by the Université de Lille.
www.zv.uni-leipzig.deDamit setzt der Masterstudiengang Maßstäbe, die nicht nur auf inhaltlicher Exzellenz basieren, sondern auch auf der Qualität der Koordination eines solchen Erasmus Mundus Projektes.
Ebenso erfreulich ist die Partnerschaft der Universität Leipzig im Erasmus Mundus Masterstudiengang " Advanced Spectroscopy in Chemistry ", durch das Utrecht Network konzipiert und erfolgreich von der Université de Lille koordiniert.
www.zv.uni-leipzig.deThis master study programme is setting benchmarks based not only on qualitative excellence but also based on the quality of the coordination between the consortium ’ s five European universities.
Equally encouraging is Leipzig University ’ s partnership in the Erasmus Mundus master study programme " Advanced Spectroscopy in Chemistry ", conceived by the Utrecht Network and coordinated by the Université de Lille.
www.zv.uni-leipzig.deWebseite des Utrecht Network ( Link öffnet neues Fenster )
Die Universität Leipzig ist Mitglied im Konsortium Utrecht Network.
Dem Netzwerk gehören 30 Hochschulen aus fast allen europäischen Ländern an.
www.zv.uni-leipzig.deGo to the Internet page of the Utrecht Network Consortium ( Link opens a new window )
Leipzig University is a member of the Utrecht Network consortium.
30 universities from almost all European countries belong to this network.
www.zv.uni-leipzig.deDie Karl-Franzens-Universität engagiert sich in zahlreichen weltweiten Netzwerken.
So wurde sie als einzige österreichische Uni in Utrecht Network und Coimbra Group aufgenommen.
20 gesamtuniversitäre Partnerschaften auf drei Kontinenten schaffen eine ideale Basis für den wissenschaftlichen globalen Dialog.
www.uni-graz.atThe University of Graz is involved in numerous worldwide networks.
It was the only Austrian university to be admitted to the Utrecht Network and Coimbra Group.
20 university partnerships on three continents provide an ideal basis for global scientific dialogue.
www.uni-graz.at1986 wurde er mit einer Dissertation über die Gattung Callipteris im europäischen Rotliegend promoviert.
Zwischen 1980 und 1989 und von 1990 bis 1991 war er Assistent und später Dozent am Laboratory of Palaeobotany and Palynology der Universität Utrecht.
www.biologie.uni-hamburg.deHe obtained his Ph.D. in 1986 for a thesis on the genus Callipteris in the European Rotliegend.
From 1980 to 1989 and from 1990 to 1991 he was appointed at the Laboratory of Palaeobotany and Palynology in Utrecht, first as a research assistant and since 1987 as a lecturer.
www.biologie.uni-hamburg.deDie Karl-Franzens-Universität Graz engagiert sich besonders als starke Partnerin in weltweiten Wissenschaftsprogrammen :
So wurde sie als einzige österreichische Uni in Utrecht Network und Coimbra Group aufgenommen.
20 gesamtuniversitäre Partnerschaften auf drei Kontinenten schaffen eine ideale Basis für den wissenschaftlichen globalen Dialog.
www.uni-graz.atAs a strong partner, the University of Graz is actively involved in scientific programmes throughout the world.
It was the only Austrian university to become a member of the Utrecht Network and the Coimbra Group.
20 university partnerships on three continents provide an ideal basis for global scientific dialogue.
www.uni-graz.atDie Insel wurde in der Folge häufig von Piraten angegriffen, mehrere Festungsbauten erinnern heute noch an diese Zeit.
Im 18. Jahrhundert war Menorca dann, als Folge des Vertrags von Utrecht, Teil des britischen Reichs - der Baustil insbesondere in Mahón zeigt immer noch deutlich britische Einflüsse -, danach kam es für kurze Zeit unter französische Herrschaft.
Seit dem Friedensvertrag von Amiens im Jahr 1802 gehört die Insel zu Spanien.
www.red2000.comThe island was then frequently attacked by pirates, many fortifications still remind of that epoch.
In 18th century, as a consequence of the treaty of Utrecht, Menorca belonged to the British empire, and the architectonical style, specially of Mahón, is clearly influenced by that fact.
After a short French domination the island became part of Spain in 1802, by the treaty of Amiens.
www.red2000.comIn Antwerpen bleibt er jedoch nicht auf Dauer :
1667 ist Cornelis de Heem in der zweiten Jahreshälfte beim mittlerweile wieder in Utrecht lebenden Vater bezeugt, danach verliert sich die Spur des Malers bis 1676, als er, Gatte einer Maria van Beusecom, in IJsselstein nahe Utrecht geführt wird.
Von dort siedelt er nach Den Haag über und bleibt dort mindestens bis 1684.
www.kettererkunst.deHowever, he did not stay in Antwerp for a long time :
There is proof for Cornelis de Heem ´ s activities with his father, who meanwhile had returned to Utrecht, for the second half of 1667, the painter ´ s track is lost up until 1676 when he was mentioned as husband of some Maria van Beusecom in IJsselstein near Utrecht.
From there he relocated to The Hague, where he stayed until at least 1684.
www.kettererkunst.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.