Translations for „Ventilsystem“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
C3 :
Mikrostent mit aktiver Beschichtung als Drainage- und Ventilsystem
Deutsch ( DE-CH-AT )
www.sfb-transregio-37.deC3 :
Microstents with active coating as drainage and valve systems
Deutsch ( DE-CH-AT )
www.sfb-transregio-37.deEignet sich für die Verneblung aller gängigen vernebelbaren Atemwegstherapeutika, speziell auch für kostenintensivere Medikamente.
Das effiziente Ventilsystem und die manuelle Unterbrechung des Aerosolaustrages sorgen für eine wirksame und hochwertige Therapie bei Reduzierung der Medikamentenverluste.
www.multisonic.deNebulises all customary therapeutic agents, in particular also cost-intensive medicaments, for the treatment of respiratory disorders.
Features such as an efficient valve system as well as a manual interrupt of aerosol delivery let patients experience an effective therapy with low medicament losses.
www.multisonic.deNicht nur die Produkte selbst, sondern auch deren Verpackung muss im Hause nass magnet einem hohen Anspruch genügen.
Anker- und Ventilsysteme, Magnetspulen und Magnetventile werden unter Berücksichtigung der Baugröße, Bauform und ihres Gewichts in einem äußerst stabilen Mehrweg-Kunststoffverpackun... transportiert.
www.nassmagnet.deNot only the products themselves, but also their packaging must meet nass magnets high standards.
Armature and valve systems, magnetic coils and valves are being shipped in extremely stable reusable plastic packaging systems while taking into account the products’ size, shape and weight.
www.nassmagnet.deKomfortable Bedienung ohne Kraftaufwand
Das speziell entwickelte Ventilsystem erlaubt leichtes Zusammendrücken des neu konzipierten Saugbalgs.
Dieser ermöglicht ein Aufziehen von 50 ml Flüssigkeit innerhalb von nur 11 Sekunden.
www.brand.deConvenient operation without effort
The unique valve system allows for easy compression of the newly designed bellows.
50 ml of fluid can be drawn in within just 11 seconds.
www.brand.deNicht nur die Produkte selbst, sondern auch deren Verpackung muss im Hause nass magnet einem hohen Anspruch genügen.
Anker- und Ventilsysteme, Magnetspulen und Magnetventile werden unter Berücksichtigung der Baugröße, Bauform und ihres Gewichts in einem äußerst stabilen Mehrweg-Kunststoffverpackun... transportiert
www.nassmagnet.deNot only the products themselves, but also their packaging must meet nass magnets high standards.
Armature and valve systems, magnetic coils and valves are being shipped in extremely stable reusable plastic packaging systems while taking into account the products’ size, shape and weight.
www.nassmagnet.deZwischen Flachmembrane und Schlauchmembrane dient eine zweite Vorlageflüssigkeit als hydraulische Kopplung und gleichzeitig als Sicherheitskonzept bei der Leckageüberwachung.
Ein mechanisches Ventilsystem im Hydraulikraum garantiert eine automatische Steuerung und Ergänzung der Vorlageflüssigkeit ohne zusätzliche Ölpumpe und Steuereinheit.
Sogar bei Ausfall der Schlauchmembrane stellt die sekundäre Membrane sicher, dass der Schlamm nicht in den Hydraulikbereich gelangt, so dass der Betrieb bis zum nächsten planmäßigen Stopp aufrechterhalten werden kann.
www.feluwa.deThe second actuation fluid between flat and hose-diaphragm serves as hydraulic coupling and safety aid for leak detection.
A mechanical valve system in the hydraulic chamber ensures automatic control and compensation of the actuation fluid volume without additional oil pump and control unit.
Even in the event of a hose-diaphragm failure, the secondary diaphragm ensures that the slurry will not enter the hydraulic drive end so that operation can be maintained.
www.feluwa.deOhne Umrüstung können unterschiedliche Holz- und Möbelelemente transportiert werden.
Ein sicheres Handling ist durch das patentierte Ventilsystem selbst bei Bohrungen und Aussparungen im Transportgut möglich.
Wo andere Vakuumheber aufgeben müssen, können VUSS-Schlauchheber mit Flächengreifer ihre Stärken ausspielen.
www.aero-lift.deA variety of wood and furniture elements can be transported without requiring any additional refitting.
A safe and reliable handling is ensured by the patented valve system, even if the products to be moved have holes or milled-out portions.
Where other vacuum lifters fail, our VUSS tube lifter with vacuum grippers can impress by showing off its strengths.
www.aero-lift.deDie Dichtung - je nach Dämpfer aus hochwertigen Perbunanmischungen oder Vitonwerkstoffen - erfüllt höchste Anforderungen an Ausfallsicherheit, Temperaturbelastbarkeit und Lebensdauer.
Das Ventilsystem bietet degressive Kennlinien für höchste Sicherheit und optimalen Komfort.
Ventilbauteile mit geringem Setzverlust ermöglichen hohe Dämpfkraftkonstanz und Kennliniengenauigkeit ohne Nachstellen.
www.zf.comThe seal-made of Perbunan or Viton material, depending on the shock absorber - satisfies the highest demands on failure safety, temperature loads and service life.
The valve system provides digressive characteristics for optimum comfort.
Valve components with a low setting loss enable a high absorption power consistency and precision of characteristics without readjustment.
www.zf.comGleichmäßiger Lackfluss garantiert :
Man setzt die jetzt federnd gelagerte Stiftspitze mit leichtem Druck in einem flachen Winkel (etwa 45°) auf, dadurch öffnet sich das neue Ventilsystem und sorgt für einen kontinuierlichen und zum Applizieren optimalen Lackfluss.
Es fließt immer nur so viel Lack nach wie zur Applikation nötig.
www.heinrichkoenig.deA UNIFORM LACQUER FLOW IS GUARANTEED :
Touch down the NOW SPRINGY PEN TIP at a flat angle (about 45 degree) using light pressure, this opens THE NEW VALVE SYSTEM and ensures a uniform lacquer flow ideal for application.
Lacquer flows just as much as required for application.
www.heinrichkoenig.deUnd bei Verschleiß kann die Spitze ganz einfach gewechselt werden.
Durch das perfekte Zusammenspiel der einzelnen Systemkomponenten (Ventilsystem, modifizierte Spitze und optimierte Lackqualität) ist auch ein mehrfaches Nass-in-Nass-Lackieren jetzt ohne Probleme möglich.
www.heinrichkoenig.deAnd, when worn out, the tip can be replaced quite easily.
Thanks to the perfect interplay of the individual system components (valve system, modified tip and optimized lacquer quality), a multiple WET-ON-WET LACQUERING is now possible without any problems.
www.heinrichkoenig.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.