Vorschriften der Altfahrzeugrichtlinie - Die Rücknahme ist kostenlos für den letzten eingetragenen Halter und gilt für alle Personenkraftwagen mit bis zu neun Sitzplätzen und einem zulässigen Gesamtgewicht von bis zu 3,5 Tonnen.
- Die Fahrzeuge müssen zu einem vom Hersteller autorisierten Verwertungsbetrieb gebracht werden.
www.landrover.com- ´ Takeback ´ is free of charge to the last registered holder or keeper and applies to all passenger vehicles with up to nine seats and up to a permissible total weight of 3.5 tonnes.
- Vehicles must be delivered to a manufacturer s appointed free takeback facility.
www.landrover.comMit der Auslieferung endet die Herstellungsphase, der erste Lebensabschnitt des Automobils, und es beginnt der zweite, die Nutzungsphase.
Wird das Fahrzeug dann eines Tages aus dem Verkehr gezogen, endet sein „Leben“ im Verwertungsbetrieb.
www.volkswagen.deThe manufacturing phase ends with shipment from the production plant, when the next stage in the life cycle of the vehicle, its service life, begins.
And when a vehicle is ultimately taken off the road, its "life" ends at the recycling plant.
www.volkswagen.deTonnen kostbaren Materials werden als Wertstoffe erhalten.
Die „ausgehöhlten“ Flugzeuge werden an einen Verwertungsbetrieb übergeben, der bei der Verschrottung noch wieder verwertbare Rohstoffe wie Aluminium herausfiltert und für eine Wiederverwertung aufbereitet.
Deutsche Lufthansa AG Media Relations Lufthansa Group
www.lufthansagroup.comThe hollowed-out aircraft are handed over to a recycling company.
There even during the scrapping process, reusable raw materials like aluminium are recovered.
Deutsche Lufthansa AG Media Relations Lufthansa Group
www.lufthansagroup.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.