German » English

Translations for „Vorbehaltsurteil“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Vor·be·halts·ur·teil N nt LAW

Vorbehaltsurteil

provisional judgement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um zu vermeiden, dass der Beklagte mit erfundenen Forderungen aufrechnet, um den Prozess zu verschleppen, kann das Gericht ein klagestattgebendes Vorbehaltsurteil nach § 302 ZPO erlassen. de.wikipedia.org

Alle anderen Vorbehaltsurteile sind nur gegen Sicherheitsleistung vollstreckbar. de.wikipedia.org

In beiden Fällen kann der Kläger aus dem Vorbehaltsurteil bereits vollstrecken. de.wikipedia.org

Die Entscheidung über die Vollstreckung eines Vorbehaltsurteils sollte deshalb nur nach anwaltlicher Beratung getroffen werden. de.wikipedia.org

Als Vorbehaltsurteil bezeichnet die Zivilprozessordnung ein Urteil, welches unter dem Vorbehalt des weiteren Prozessverlaufes steht. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vorbehaltsurteil" in other languages

"Vorbehaltsurteil" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文