Die Stimmrechtsvertreter sind verpflichtet, über die einzelnen Tagesordnungspunkte nach Ihren Weisungen abzustimmen.
Sollten Sie das Angebot der Stimmrechtsvertretung annehmen, bitten wir Sie, Ihre Weisung nachfolgend abzugeben und dieses Formular zusammen mit Ihrer Eintrittskarte, bis 4. Mai 2013 (Posteingang) unterschrieben an die PUMA SE, c/o ITTEB GmbH & Co. KG, Frau Bettina John, Vogelanger 25, 86937 Scheuring, Telefax- Nr.:
about.puma.comThese proxies are obliged to vote on each agenda item in accordance with your instructions.
Should you wish to avail yourself of this proxy service, please issue your instructions as indicated below, sign this form and return it - together with your admission card - to PUMA SE, c/o ITTEB GmbH & Co. KG, Mrs. Bettina John, Vogelanger 25, D-86937 Scheuring, Germany, fax-no.:
about.puma.comDie Stimmrechtsvertreter sind verpflichtet, über die einzelnen Tagesordnungspunkte nach Ihren Weisungen abzustimmen.
Sollten Sie das Angebot der Stimmrechtsvertretung annehmen, bitten wir Sie, Ihre Weisung nachfolgend abzugeben und dieses Formular zusammen mit Ihrer Eintrittskarte, bis 4. Mai 2013 (Posteingang) unterschrieben an die PUMA SE, c / o ITTEB GmbH & Co. KG, Frau Bettina John, Vogelanger 25, 86937 Scheuring, Telefax- Nr.:
about.puma.comThese proxies are obliged to vote on each agenda item in accordance with your instructions.
Should you wish to avail yourself of this proxy service, please issue your instructions as indicated below, sign this form and return it - together with your admission card - to PUMA SE, c / o ITTEB GmbH & Co. KG, Mrs. Bettina John, Vogelanger 25, D-86937 Scheuring, Germany, fax-no.:
about.puma.com1 ) Zu jedem Tagesordnungspunkt darf jeweils nur ein Feld angekreuzt werden.
Werden ansonsten keine Weisungen oder unklare bzw. missverständliche Weisungen erteilt, so ist die Vollmacht insoweit ungültig und die Stimmrechtsvertreter enthalten sich der Stimme.
about.puma.comResolution regarding the authorisation of the Managing Directors to refrain from disclosing the individualised income of the Managing Directors pursuant to the Act regarding the Disclosure of Income of Managing Directors 1 ) Only one box should be ticked for each agenda item respectively per line.
In case no instructions or unclear or mistakable instructions are given, the proxy is invalid to this extent und the voting proxies will abstain from voting.
about.puma.comAls besonderen Service bietet Ihnen die PUMA SE die Möglichkeit, Mitarbeiter der Gesellschaft als Stimmrechtsvertreter zu bevollmächtigen und diesen Weisungen für die Ausübung des Stimmrechts zu erteilen.
Die Stimmrechtsvertreter sind verpflichtet, über die einzelnen Tagesordnungspunkte nach Ihren Weisungen abzustimmen.
Sollten Sie das Angebot der Stimmrechtsvertretung annehmen, bitten wir Sie, Ihre Weisung nachfolgend abzugeben und dieses Formular zusammen mit Ihrer Eintrittskarte, bis 4. Mai 2013 (Posteingang) unterschrieben an die PUMA SE, c / o ITTEB GmbH & Co. KG, Frau Bettina John, Vogelanger 25, 86937 Scheuring, Telefax- Nr.:
about.puma.comAs a special service, PUMA SE offers you the opportunity of appointing employees of the company as voting proxies and giving them instructions as to how your voting rights should be exercised.
These proxies are obliged to vote on each agenda item in accordance with your instructions.
Should you wish to avail yourself of this proxy service, please issue your instructions as indicated below, sign this form and return it - together with your admission card - to PUMA SE, c / o ITTEB GmbH & Co. KG, Mrs. Bettina John, Vogelanger 25, D-86937 Scheuring, Germany, fax-no.:
about.puma.comStimmrechtsvertretung durch die Gesellschaft Als besonderen Service bietet Ihnen die PUMA SE die Möglichkeit, Mitarbeiter der Gesellschaft als Stimmrechtsvertreter zu bevollmächtigen und diesen Weisungen für die Ausübung des Stimmrechts zu erteilen.
Die Stimmrechtsvertreter sind verpflichtet, über die einzelnen Tagesordnungspunkte nach Ihren Weisungen abzustimmen.
about.puma.comProxy service provided by the company
As a special service, PUMA SE offers you the opportunity of appointing employees of the company as voting proxies and giving them instructions as to how your voting rights should be exercised.
These proxies are obliged to vote on each agenda item in accordance with your instructions.
about.puma.comDas Dienstamt ? des Bischofs von Rom, der der Nachfolger des Petrus ist, ist die Wurzel der Universalität « ( O.R. dt., Nr. 46, 17.9.1978, S. 4 ).
Wenn wir dann die großen pastoralen Richtlinien und Initiativen betrachten, können wir sagen, daß die Diözese Rom vom universalen Lehramt ihres Bischofs nicht nur stark profitiert hat, sondern von ihm einige besondere und grundlegende Weisungen empfangen hat. Diözesansynode und Stadtmission Erwähnt seien an dieser Stelle vor allem die Diözesansynode und die Stadtmission.
Die Synode, 1986 einberufen und 1993 beendet, wurde auf ausdrücklichen Willen Johannes Pauls II. in der Tat im Leben der Diözese zu einer hohen praktischen Schule der Communio-Ekklesiologie des Zweiten Vatikanischen Konzils, das heißt jener Gemeinschaft, derer diese Diözese auf Grund der großen Reichhaltigkeit und Vielfalt der Glieder und Charismen, die in ihr zusammenleben, ganz besonders bedarf.
www.vatican.vaOsservatore Romano English edition [ ORE ], 16 November 1978, p. 3, n. 1 ).
If we then look at his principal instructions and pastoral initiatives, we can say that the Diocese of Rome not only deeply benefited from the universal magisterium of its Bishop, but also received from him certain specific, fundamental instructions for events, two of which were particularly important: the Diocesan Synod and the City Mission.
The Synod was convoked in 1986 and ended in 1993.
www.vatican.vaStimmrechtsvertretung durch die Gesellschaft
Als besonderen Service bietet Ihnen die PUMA SE die Möglichkeit, Mitarbeiter der Gesellschaft als Stimmrechtsvertreter zu bevollmächtigen und diesen Weisungen für die Ausübung des Stimmrechts zu erteilen.
Die Stimmrechtsvertreter sind verpflichtet, über die einzelnen Tagesordnungspunkte nach Ihren Weisungen abzustimmen.
about.puma.comProxy service provided by the company
As a special service, PUMA SE offers you the opportunity of appointing employees of the company as voting proxies and giving them instructions as to how your voting rights should be exercised.
These proxies are obliged to vote on each agenda item in accordance with your instructions.
about.puma.com12.2.
Bei einer Schadensverursachung durch Hilfspersonal des Bestellers haftet die VTBS nur, wenn das Montagepersonal der VTBS nachweislich falsche Weisungen an die Arbeitskräfte gegeben hat.
12.3.
www.bhs-getriebe.de12.2.
In case of causing damages by auxiliary staff of the customer, VTBS is only liable if the field service personnel of VTBS have been given proven incorrect instructions to the workers.
12.3.
www.bhs-getriebe.deOft wird einfach ein PDF-Dokument mit entsprechenden Informationen abgegeben.
Damit wird aber nicht sichergestellt, dass z.B. Weisungen und gesetzliche Grundlagen tatsächlich verstanden wurden und auch tatsächlich umgesetzt werden. easyLEARN schliesst diese Lücke und gewährleistet, dass die Informationen erhalten und verstanden werden. easyLEARN leistet damit einen wichtigen Beitrag zum gezielten und kontrollierten Wissenstransfer.
screenshot_Richtlinie
www.sdnag.comIn many cases, a PDF document with corresponding information is provided.
However, this does not ensure that, for example, instructions and legal foundations were understood correctly and implemented accordingly. easyLEARN closes this gap and ensures that the users receive and understand the information. easyLEARN thus makes a critical contribution to targeted and controlled knowledge transfer.
screenshot_Richtlinie
www.sdnag.com5.2 - Die Geschäftsführung ist entsprechend dem satzungsgemäßen Zweck der Gesellschaft so einzurichten, dass für die Gesellschaft keine Gewinne erzielt werden.
5.3 - Die Geschäftsführer haben die allgemeinen und besonderen Weisungen der Gesellschafterversammlung zu befolgen.
6.0 - Gesellschafterversammlungen 6.1 - Beschlüsse der Gesellschaft werden in der Gesellschafterversammlung oder schriftlich gefasst.
www.gwff.de5.2 - In compliance with the purpose of the Company according to these Statutes, the management shall be established in such a manner that the Company will not realize any profits.
5.3 - The managing directors shall comply with the general and special directions given by the shareholders in shareholders ´ meetings.
6.0 - Shareholders ´ Meetings 6.1 - The resolutions of the Company shall be adopted in shareholders ´ meetings or by written procedure.
www.gwff.deAkkreditiv Mit Akkreditiv bezeichnet man ein Dokument einer Bank eines Importeurs, bei Vorlage konformer Papiere über eine gelieferte Ware, an einen Exporteur zu zahlen.
Akkreditiv Bezeichnung für eine vertragliche Verpflichtung eines Kreditinstitutes, auf Rechnung, im Auftrag und auf Weisung eines Kunden eine bestimmte finanzielle Leistung (zum Beispiel Geldzahlung) zu erbringen.
Akkreditiv (letter of credit, L/C) Ein Dokument, durch welches jemanden bei einem Dritten (in der Regel:
de.mimi.huLetter of Credit With credit refers to a document of a bank by an importer, upon presentation of conforming documents via a supplied goods to pay an exporter.
Letter of Credit Be drawing for a contractual obligation of a credit institution s, on invoice, on behalf of and under the direction of a customer to supply a specific financial performance (eg payment of money).
Letter of credit (letter of credit, L / C) A document by which a third party (usually:
de.mimi.huVerordnung über die Einführung des freien Personenverkehrs ( VEP )
Weisungen und Erläuterungen über die Einführung des freien Personenverkehrs ( VEP )
Weisungen und Erläuterungen über die Einführung des freien Personenverkehrs ( VEP )
www.awa.zh.chOrdinance on the introduction of free movement of persons ( VEP ) ( German )
Directions and comments on the introduction of the free movement of persons ( VEP ) ( German )
Directions and comments on the introduction of the free movement of persons ( VEP ) ( German )
www.awa.zh.chVerordnung über die Einführung des freien Personenverkehrs ( VEP )
Weisungen und Erläuterungen über die Einführung des freien Personenverkehrs
Weisungen und Erläuterungen über die Einführung des freien Personenverkehrs
www.awa.zh.chOrdinance on the introduction of free movement of persons ( VEP ) ( German )
Directions and comments on the introduction of the free movement of persons ( German )
Directions and comments on the introduction of the free movement of persons ( German )
www.awa.zh.chDamit unterliegen Sie den Datenschutzrichtlinien für australische Veranstaltungen und den allgemeinen Geschäftsbedinungen für Australien.
Betfair Pty Ltd wurde eine tasmanische Spiellizenz (Tasmanian Gaming Licence - TGL) unter dem ‘Gaming Control Act 1993’ zugesprochen, mit allen Konditionen, Regeln und Weisungen, die die Kommission erlässt.
www.betfair.comConditions.
Betfair Pty Ltd has been issued with a Tasmanian Gaming Licence (TGL) in accordance with the 'Gaming Control Act 1993' and any conditions, rules and directions which the Commission determines to issue.
www.betfair.com§ 10 Weisungen
( 1 ) Weisungen sind Gebote und Verbote, welche die Lebensführung des Jugendlichen regeln und dadurch seine Erziehung fördern und sichern sollen.
Dabei dürfen an die Lebensführung des Jugendlichen keine unzumutbaren Anforderungen gestellt werden.
www.gesetze-im-internet.deSection 10 Instructions
( 1 ) Instructions shall be directions and prohibitions by which the youth can conduct his life and which are intended to promote and guarantee his education.
Instructions must not place unreasonable demands on the way the youth conducts his life.
www.gesetze-im-internet.deSeit der Bombennacht vom 12. April 1945 war vom alten Stadtschloss nur noch eine Ruine übrig.
Die Überbleibsel wurden 1960 auf Weisung der SED-Führung abgerissen.
Seit 2010 entstand unter der Regie des Architekten Peter Kulka der Neubau des Stadtschlosses.
www.dwh.deSince the bombing on the night of April 12, 1945 all that was left of the old City Palace was a ruin.
The remains were demolished in 1960 on the instructions of the SED (Social Unity Party) leadership.
Since 2010, under the direction of the architect Peter Kulka the City Palace has been reconstructed.
www.dwh.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.