Die natürlichen Ressourcen der SSME sind aufgrund von starker Übernutzung durch Bevölkerungswachstum, Zerstörung des Lebensraums durch destruktive Fischereipraktiken und rasche Küstenerschließung sowie aufgrund von anderen anthropogenen Einflüssen stark gefährdet.
Diese werden durch die Effekte des Klimawandels, wie den Anstieg der Wassertemperaturen und des Meeresspiegels, Ozeanversauerung und höheren Wellengang bei Stürmen, noch weiter verstärkt.
Im Rahmen des regionalen Aktionsplans der Coral Triangle Initiative haben die Regierungen einer multilateralen Partnerschaft aus sechs Anrainerstaaten bereits verschiedene Vereinbarungen getroffen, um den Folgen des Klimawandels gemeinsam zu begegnen.
www.giz.deThe natural resources of the SSME are exposed to considerable risk as a result of severe over-exploitation due to population growth, deterioration of habitats due to destructive fishing practices and rapid coastal development, and because of other human influences.
These are further exacerbated by the effects of climate change such as a rise in water temperatures and sea level, ocean acidification and higher waves during storms.
As part of the Coral Triangle Initiative Regional Plan of Action, a multilateral partnership grouping together the governments of six countries from the region has already concluded various agreements in order to jointly counter the impact of climate change.
www.giz.deDas Steuerruder am vorderen Schwimmer ist geradeaus nach hinten gerichtet.
An dieser Stellung des Steuerruders relativ zum Schwimmkörper ändert sich nichts, wenn letzterer durch den Wellengang nach rechts oder links gedreht wird.
2.
www.oeko-trimaran.deThe rudder on the front float is pointed strait astern.
Rudder position relative to the front float does not change when the front float is turned to the right or left by waves.
2.
www.oeko-trimaran.deDies soll Anlass sein, die Jugendarbeit diesbezüglich wieder zu forcieren.
Im Herbst des Jahres 2002 richtete ein Föhnsturm im Zusammenhang mit hohem Wellengang schwere Verwüstungen am Bootshaus und den Steganlagen an.
Durch die tatkräftige Vorgangsweise des damaligen Vorstandes konnten diese Schäden bis zur Saisoneröffnung 2003, zum Großteil durch Versicherungsleistungen gedeckt, beseitigt werden.
www.oberoesterreich.atThis should be reason enough in this respect to force the youth work.
In the fall of 2002, a Föhnsturm taught in the context of high waves in severe devastation to the boat house and dock facilities.
Through the energetic approach of the then Board could this damage to the season opening in 2003, largely covered by insurance, are eliminated.
www.oberoesterreich.atSedimentkarte
Ein großer Teil der arktischen Küsten besteht aus unbefestigten nicht versteinerten Sedimenten und ist dadurch anfällig für Erosion durch Wellengang.
Abbildung:
www.awi.deMap Sediments
A greater part of the arctic coasts are made of unlithified sediments, prone to erosion upon contact with incoming waves.
Image:
www.awi.deDLR Portal - Bremen - Satellitenblick auf die Ozeane
Die Bewegung von Eisschollen, unruhiger Wellengang, gefährliche Strömungen, Ölteppiche, die sich ausbreiten, oder auch die Position von Schiffen - aus dem All haben Satelliten den besten Blick auf die Ozeane.
Die Wissenschaftler des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) werten daher Radaraufnahmen aus oder empfangen mit Satelliten Schiffssignale.
www.dlr.deDLR Portal - Oberpfaffenhofen - A satellite view of the oceans
Gazing down from space, satellites have the best view of ice floes drifting, waves swelling restlessly, currents moving dangerously, the spread of oil slicks and the changing positions of ships.
For this reason, researchers at the German Aerospace Center ( DLR ) analyse radar images or use satellites to receive ship signals.
www.dlr.deEtwa 500 Meter vor dem Ondarreta-Strand liegt die Insel Santa Clara, die ebenfalls über einen kleinen Strand verfügt.
Der Strand Zurriola ist zum Meer hin offen, deshalb ist der Wellengang hier stärker.
Hier findet man Sportler, Surfer, und an einigen Abschnitten Nudisten.
www.red2000.comSome 500 meters off Ondarreta beach there is the island Santa Clara, which also disposes of a small beach.
The beach Zurriola is open to the sea, so the waves are stronger here.
Here you will find sportsmen, surfers, and in some sections nudists.
www.red2000.comWir bieten Folien die geplottet ( geschnitten ), oder bedruckt werden.
Mit dem Schutzlaminat sind diese auch gegen Wellengang, Spritzwasser und Salzablagerungen resistent.
Die Folie wird über die Wasserkante geklebt.
www.kekeye.atWe offer plotted films ( cutted ), or printed.
With the protective laminate are these also resistant against waves, splashing water and salt deposits.
The foil is glued over the waterline.
www.kekeye.atIch bin gerne unter Wasser.
Wichtig ist, dass die verschiedenen Elemente in sich stimmig sind: der richtige Wellengang, der richtige Wind, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.
Das ist wichtig.
www5.mercedes-benz.comI like being under water.
The important thing is that the different elements are right: the right waves, the right wind, at the right time in the right place.
That's important.
www5.mercedes-benz.comAber Essaouira ist eigentlich durch das Kitesurfen bekannt.
Die Bucht der Stadt ist vor dem hohen Wellengang des Atlantik durch die Insel Mogador geschützt, wo ehemals das portugiesische Gefängnis stand.
Das fast flache Meer und der Sharqi, der starke Wüstenwind aus der Sahara, der an durchschnittlich 350 Tagen im Jahr weht, machen sie zu einem idealen Ort für diesen Sport.
reisepassfuer.iberostar.comBut Essaouira is particularly known for kitesurfing.
The city’s bay is protected from the strong Atlantic swell by the island of Mogador, where the Portuguese jail once stood.
The almost flat sea, together with the Sharqi, the strong wind from the Sahara, which blows an average of 350 days a year, make it an ideal location for practicing this sport.
reisepassfuer.iberostar.comDie GRAMMER AG, die seit über 50 Jahren Produkte und Technologien für ein komfortables und gesundes Sitzen in Fahrzeugen aller Art entwickelt, erobert mit dem neuen AVENTO nun erstmals auch den Wassersport.
Der zukunftsweisende, weltweit erste vollgefederte Sitz garantiert allen Freizeitkapitänen bestmöglichen Fahrkomfort und eine Abstützung des Körpers - auch in extremen Fahrsituationen wie einem hohen Wellengang oder auf einem schnellen Slalomkurs.
Die mechanische Vollfederungstechnologie ist niedrigstaufbauend - für minimalen Platzbedarf bei einem gleichzeitigen Federweg von 70 Millimetern.
www.grammer.comGRAMMER AG, which, for more than 50 years, has developed products and technologies for comfortable and ergonomically correct seating in all types of vehicles, has now, for the first time, conquered the world of water sports with the AVENTO.
As the world’s first fully-suspended seat, the AVENTO leads the way in guaranteeing leisure captains the best possible comfort and support – even under extreme conditions such as heavy swell or a fast slalom course.
Its full mechanical suspension has an extremely low profile – providing 70 mm of suspension travel, but requiring a minimal amount of space.
www.grammer.comJanubio Landkreis Puerto del Rosario
Strand unerschloßen, kaum besucht, Sand und Kies schwarz, mittlere Korngröße, windig mit starkem Wellengang, 230 m lang x 40 m breit.
Aktivitäten:
www.fuerteventuraisland.comEl Aljibe - Puerto del Rosario
Unspoiled beach, uncrowded, black sand and pebbels, intermediate texture, windy, strong swell, 230 m long x 40 m wide.
Activities:
www.fuerteventuraisland.comCalas del Puertito - Landkreis Puerto del Rosario
Strand abgelegen Unerschloßen, mittleres Besucheraufkommen, Sand und Kies golden und fein, windig mit starkem Wellengang, 40 m lang x 20 m breit.
Aktivitäten:
www.fuerteventuraisland.comCalas del Puertito - Puerto del Rosario
Isolated unspoiled beach, not very crowded, golden, thin sand and pebbels, windy, strong swell, 140 m long x 20 m wide.
Activities:
www.fuerteventuraisland.comEl Aljibe Landkreis Puerto del Rosario
Strand Unerschloßen, kaum besucht, Sand und Kies golden und fein, windig mit starkem Wellengang, 1210 m lang x 30 m breit.
Aktivitäten:
www.fuerteventuraisland.comJanubio - Puerto del Rosario
Unspoiled beach, uncrowded, golden, thin sand and pebbels, windy, strong swell, 1210 m long x 30 m wide.
Activities:
www.fuerteventuraisland.comDie Fjorde von Spitzbergen sind am besten mit dem Boot zu erreichen.
Allerdings geriet die Crew kurz nach der Abfahrt aus dem Hafen auf ihrer 20 Meter langen „Arctica II“ in einem schweren Sturm mit hohem Wellengang.
Niemand hat gesagt, dass Entdeckungen leicht sind.
www.redbull.comIngrid Backstrom, James Heim, Michelle Parker and long-time friend and photographer Christian Pondella to venture on a full force exploration north of the Arctic Circle to the archipelago of Svalbard.
The fjords of Svalbard are best accessed by boat, however shortly after departing from port in the 67-foot Arctica II, the crew is hit with a massive storm swell.
No one ever said exploration is easy.
www.redbull.comMorro de Potala Landkreis - Pájara
Ländlicher Strand, kaum besucht, Sand und Schotter golden und fein, windig, mit mittlerem Wellengang, 300 m lang x 25 m breit.
Gastronomie:
www.fuerteventuraisland.comMorro de Potala - Pájara
Rustic beach, uncrowded, golden, thin sand and pebbels, windy, moderate swell, 300 m long x 25 m wide.
Catering:
www.fuerteventuraisland.com, 4 kilometer lang und 50 Meter breit und ähnlich gut ausgestattet wie der oben genannte, hat man einen herrlichen Ausblick auf die umliegenden Berge.
Hier herrscht ein moderater Wellengang, manchmal kommt frischer Wind auf, was besonders von Windsurfern geschätzt wird.
Entlang des Strandes gibt es mehrere Restaurants und Strand-Bars.
www.red2000.com, 4 kilometers long and 50 meters wide, and similarly equipped as the above, you have a magnificent view of the surrounding mountains.
Here you find a moderate swell, and sometimes a fresh wind which is particularly appreciated by windsurfers.
Along the beach there are several restaurants and beach bars.
www.red2000.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.