Translations for „Wellenende“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Montage des Getriebes am Gehäuse, als Aufsteckgetriebe mit Flansch an der Abtriebswelle oder mit Drehmomentstütze an der Abtriebswelle
Antriebswelle mit einem freien Wellenende, optional Laterne und Kupplung an der Antriebsseite zur einfachen Montage des Motors am Getriebe, Antriebswelle mit zweiten freien Wellenende, zum Beispiel zur Leistungsverzweigung oder zur Synchronisation mit einem zweiten CAVEX-Getriebe
Einfache Erweiterung des Grundgetriebes durch eine Stirnradvorstufe mit den Übersetzungen von 2 bis 5 oder durch eine Schneckengetriebevorstufe mit den Übersetzungen von 5 bis 70 für die Gesamtübersetzung bis etwa 5000, damit Anpassung an die gewünschte Abtriebsdrehzahl meist ohne Frequenzumrichter möglich
www.cavex-gmbh.deAssembly of the gear on the casing, as shaft-mounted casing with flange on the output shaft or with torque support on the output shaft
Input shaft with one free shaft end, optional lantern and coupling on the drive side for simple assembly of the motor on the gear, drive shaft with second free shaft end, for example for power splitting or for synchronisation with a second CAVEX-gear
Simple expansion of the basic gear with a helical prestage with the transmissions from 2 to 5 or with a worm gear prestage with the transmissions from 5 to 70 for the total transmission up to approximately 5000, thus adaptation to the desired output torque usually possible without frequency converter
www.cavex-gmbh.deEinbau-Schneckenradsätze für Hochleistungsbetrieb
Schnecken aus Einsatzstahl, Schneckenräder aus Schneckenradbronze, Zahnform K, DIN 3975/76, Eingriffswinkel 20°, Schnecke gehärtet, Schneckenflanken geschliffen, Wellenenden weich Achsabstand von 50 bis 125 mm
CAD Schneckenradsätze:
www.nozag.chWorm gear units for high capacity running
Worms made of case hardened steel, worm wheels made of special worm wheel bronze, tooth profile K, DIN 3975/76, pressure angle 20°, worm hardened, worm profile ground, shaft ends soft centre distance vom 50 to 125 mm
CAD Worm gear units:
www.nozag.chLeistungstabelle Zahradpumpen
Zahnrad-Fußpumpen ( mit freiem Wellenende )
D 1-017 bis 438
www.linn-pumpen.deLeistungstabelle Rotorpumpen
Rotor-Fußpumpen ( mit freiem Wellenende )
R-D 10 bis 33
www.linn-pumpen.deOptional können diese Serien jedoch mit einem Metallabschlußdeckel ( Aluminium ) geliefert werden ( Option Z48 ).
Dieser Metalldeckel kann z.B. für den kundenseitigen Anbau von externen Drehgebern bei Motoren mit zweitem Wellenende verwendet werden.
Bestellbeispiel:
www.stoegra.deOptionally series SM 87, SM 88 and SM 107 also are available with metalic back cover ( aluminium ) – option Z48.
The metalic cover may be used e.g. for mounting of an external encoder at motors with second shaft end.
Ordering example:
www.stoegra.deEr bestellte 240 Geräte in den Nennweiten DN 15 und DN 25 zur Überwachung der mehrstufigen Gasdichtungen an insgesamt 10 Verdichtern, die zur Erdgas-Verflüssigung in Australien eingesetzt werden.
Mit der FF-Funktionalität wird der Status der Dichtungen, die an den Wellenenden des Kompressors gegen das Prozessmedium abdichten, direkt ins Leitsystem übertragen.
Damit ist auch eine Einstellung der Grenzwerte der Durchflussmessgeräte oder eine PID-Regelung über das Leitsystem möglich sowie das Auslesen des integrierten Totalizers.
krohne.comThe manufacturer ordered 240 devices in nominal sizes DN 15 and DN 25 to monitor the multi-stage gas seals on a total of 10 compressors which are used to liquefy natural gas in Australia.
With the FF functionality, the status of the seals on the shaft end of the compressor to seal off against the process medium are transferred directly into the control system.
This also makes it possible to set the limit values of the flowmeters, realise a PID control using the control system and read the integrated totalizer.
krohne.comgroße Wellenstränge auszurichten und zu positionieren.
Rotordrehvorrichtungen werden je nach Bauart entweder an einem freien Wellenende positioniert oder in den Wellenstrang integriert.
Rotordrehvorrichtungen von BHS sind durch den Einsatz von gehärteten Kegel-Stirnradgetrieben besonders verschleißfest und weisen eine hohe Lebensdauer auf.
www.bhs-getriebe.dealign and position large shaft trains.
Depending on the design, rotor turning gears are either positioned on a free shaft end or integrated into the shafting.
Rotor turning gears from BHS are particularly resistant to wear because they use hardened straight bevel gears, so they have a long life.
www.bhs-getriebe.deEinstufiges Grundgetriebe mit Übersetzungen von 5 bis 70
Grundgetriebe mit Vollwelle am Abtrieb mit einem oder zwei Wellenenden
Montage des Getriebes am Gehäuse oder am Flansch an der Abtriebswelle
www.cavex-gmbh.deOne level basic gear with transmission ratios of 5 to 70
Basic gear with solid shaft on the output with one or two shaft ends
Assembly of the gear on the casing or an the flange of the output shaft
www.cavex-gmbh.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.