Das Aufgabenspektrum reichte von der Bedarfsanalyse über die Bürokonzeption und Innenarchitektur bis hin zum Umzugsmanagement.
Die Zonierung der Büros erfolgte nach Funktionen.
Das offene Raumkonzept bedurfte der Einbeziehung schallreduzierender Maßnahmen für eine akustische Behaglichkeit.
www.wiesner-hager.comThe range of tasks included a needs review, office conception, interior design, as well as relocation management.
The offices were zoned according to their functions.
The open room concept called for sound-reducing measures to ensure acoustic well-being.
www.wiesner-hager.comHier, auf Ebene Null, trifft man sich, von hier geht es zu den Hörsälen, hier befinden sich die Ladenzeile, die Gastronomie, die Sitzbänke, die Post.
Die Jury des BDA lobt in der Urkunde zur Preisverleihung die klare Zonierung und den linearen Kommunikationsbereich als Binnenstraße.
Diese sei angemessen und großzügig verwirklicht.
www.uni-bielefeld.deHere, level zero provides a central meeting point, access to several lecture halls, a row of shops, gastronomy, benches, a post office.
The certificate of the BDA praises the clear zoning and linear communication area as a thoroughfare.
It had been realized in an adequate and generous way.
www.uni-bielefeld.deDas LegaDrive System besteht aus einer dreifachen Säule mit komplett integriertem Antrieb sowie Steuerung und Handschalter.
Eine weitere Herausforderung für Büromöbelhersteller liegt in der Zonierung von Großraumbüros.
www.hettich.comThe LegaDrive system comprises a three-section column with fully integrated drive along with controller and manually operated switch.
A further challenge to manufacturers of office furniture lies in zoning open-plan offices.
www.hettich.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.