Nach einem halben Jahr ihres Bestehens zog die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH ) eine erste Bilanz.
„ Die neue GIZ ist heute schon mehr als nur die Zusammenlegung von drei Organisation “, so Vorstandssprecher Bernd Eisenblätter.
„ Mit dem Know-How aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter entwickeln wir neue Dienstleistungen, mit denen wir die Bundesregierung noch besser unterstützen können. “ Entsprechend dem neuen Gesellschaftszweck der GIZ verändern sich auch der Aktionsradius und die Themenfelder, in denen das Unternehmen tätig ist.
www.giz.deSix months after its formation, the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH took stock for the first time.
‘ The new GIZ is already more than just the amalgamation of three organisations, ’ said Chairman of the Management Board Bernd Eisenblätter.
‘ Thanks to the know-how of all our staff members we are developing new services that enable us to provide even better support for the German Government. ’
www.giz.deFür den Dienst in den künftigen Militär- und Polizeieinheiten der UNO können sich Männer und Frauen aus allen Mitgliedsländern bewerben, die dann von der UNO ausgebildet werden.
Die neue UN-Frauenabteilung im New Yorker Hauptquartier, die vor drei Jahren durch die Zusammenlegung der bis dato vier verschiedenen für Genderfragen zuständigen UN-Einheiten entstanden war, hatte auf eine 50-Prozent-Quote bei der Rekrutierung gedrungen, um einen gleichen Anteil von Frauen sicherzustellen.
Mithilfe einer entsprechenden Quote, die 2019 für die Zivilbeschäftigten der UNO beschlossen worden war, konnte der Frauenanteil inzwischen auf über 42 Prozent und auch in den höchsten Etagen auf mindestens 36 Prozent gesteigert werden.
www.gwi-boell.deMen and women from all member states can apply to serve in the future UN military and police units and they will then be trained by the UN.
The new UN women ’ s department at the New York headquarters, which had come into being three years ago as a result of the amalgamation of the to date four different UN bodies concerned with gender issues, insisted on a recruitment quota of 50 % in order to ensure an equal number of women.
With the help of a corresponding quota, which had been decided in respect of civilian employees in the UN in 2019, it was possible to increase the percentage of women to over 42 % and also at the highest levels to at least 36 %.
www.gwi-boell.deV. wurde im November 2007 ins Vereinsregister eingetragen.
Er entstand nach der Fusion im Oktober 2006 durch die Zusammenlegung des Vereins der Freunde der FHTE e.V. ( VDF ) und des Vereins der Freunde und Förderer der Hochschule für Sozialwesen e.V. ( HfS ).
Der gemeinnützige Verein VDF wurde 1949 von Absolventen der Fachhochschule Esslingen - Hochschule für Technik gegründet.
www.hs-esslingen.deThe Association of Friends of Esslingen University of Applied Sciences was founded in November 2007.
It came into being after the fusion in October 2006 through the amalgamation of the Association of Friends of the University of Technology and the Association of Friends of the University of Social Sciences.
The non-profit Association of Friends of the University of Technology was founded in 1949 by graduates of the then University of Tecnology.
www.hs-esslingen.deJuni 2004
Vollendung der Zusammenlegung der beiden Bremer Werke in die Kornstraße 297 – 301, Bremen.
2005
www.tandler.deJune 2004
Completion of the amalgamation of the two Bremen plants in the Kornstraße.
2005
www.tandler.deDer Berliner Stadtteil „ Mitte von Berlin “ ist untrennbar mit der gesamtdeutschen Geschichte verbunden.
Entstanden ist der durch die Zusammenlegung der ehemaligen Bezirke Tiergarten, Wedding und Mitte durch die Verwaltungsreform am 1. Jänner 2001.
Seit der Wende ist Mitte ein gefragter Bezirk Einst trennte die Berliner Mauer den heutigen Bezirk Mitte, der im Ostteil der Stadt lag, von den Stadtteilen Tiergarten und Wedding, die im Westteil Berlins liegen.
www.alpine.atThe Berlin district “ Mitte von Berlin ” is inseparably linked to Germany ’ s overall history.
It was created through the amalgamation of the former districts Tiergarten, Wedding and Mitte by the administrative reform on 1 January 2001.
Mitte has been a sought-after district since the German reunification The Berlin Wall once separated the modern-day Mitte district, which was situated in the eastern part of the city, from the Tiergarten and Wedding districts in the western part.
www.alpine.atBildung eines Maximalszenarios :
Hier werden im Variantenbaum ähnliche Varianten identifiziert und Potential zur Zusammenlegung oder Eliminierung ermittelt.
Erstellung eines Business-Case:
www.einkaufsschachbrett.atCreation of a maximum scenario :
This involves recognizing similar variants within the variant tree and identifying potential through amalgamation or elimination.
Creation of a business case:
www.einkaufsschachbrett.atMuseumsdienst Berlin
Der Museumsdienst Berlin ist durch die Zusammenlegung und Weiterentwicklung der bisherigen Bereiche FührungsNetz ( seit 1998 ), Abenteuer Museum ( seit 1980 ) und MuseumsInformation Berlin ( seit 1998 ) entstanden.
Unsere Arbeit zeichnet sich durch langjährige Erfahrung in den Bereichen Bildung und Vermittlung sowie Besucherbetreuung an der Schnittstelle zwischen Museen und Öffentlichkeit aus.
www.kulturprojekte-berlin.deMuseum Service Berlin
The Museum Service Berlin emerged as a result of the continued development and amalgamation of existing spheres, FührungsNetz ( since 1998 ), Abenteuer Museum ( since 1980 ) and MuseumsInformation Berlin ( since 1998 ).
The work we do reflects our years of experience in the fields of education, mediation and care for visitors at the point of interaction between museums and the public.
www.kulturprojekte-berlin.de2007 - 08
Aufbau des neuen Studiengangs "Bachelor of Science" und Zusammenlegung der Institute für Geographie und Didaktik der Geographie
www.uni-giessen.de2007 - 08
Establishment of the new course "Bachelor of Science", and amalgamation of the Department of Geography with the Department of Geography Education.
www.uni-giessen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.