English » German

Translations for „anluven“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

anluven
anluven spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Vorbereitung auf das Windsurfen Kennenlernen der Ausrüstung ( Bekleidung, Brett und Rigg ), Winderkennen, Auf- und Abriggen und die wichtigsten Knoten.

Basismanöver Aufsteigen, Rigg aufholen und Anfahren, Starthilfen, Kräfte beim Start, Stoppen, Brettdrehung, Steuern ( anluven, abfallen ), Wenden, Kreuzen und als Ausblick:Halsen bei leichtem Wind.

www.vdws.de

Preparation Becoming acquainted with the equipment ( clothing, board, and rig ), wind recognition, rigging and derigging and the most important knots.

Basic manoeuvres Getting on the board, pulling up the rig and getting going, starting aids, starting forces, stopping, turning the board, steering ( heading up and bearing away ), tacking, getting windward and, as a cliff-hanger: jibing at low wind.

www.vdws.de

Es funktioniert tatsächlich.

Zum jeweiligen Bug rutschen bedeuten Anluven, nach hinten rutschen abfallen.

Allerdings muss das Ganze mit sehr viel Gefühl gemacht werden.

www.multihull.de

It functions indeed.

Moving to the bow means fall off, and moving astern means heading up.

But all must be done with a lot of feeling and alert.

www.multihull.de

beinhaltet :

Brett ausrichten, Segel aufholen, Einnehmen der T-Stellung, 180° Drehung über den Bug und das Heck, Anfahren und Fahrposition, Steuern (Anluven und Abfallen), Wenden und Halsen.

Lehrprobe In der Lehrprobe wird die Lehrbefähigung im Bereich der Grund- und Fortgeschrittenenschulung geprüft.

www.vdws.de

contains :

board orientation, pulling up the sail, t-position, 180° turn towards bow and stern, getting started and surfing position, steering (heading up and bearing away), tacking and jibing.

Demonstration lesson During the demonstration lesson, the teaching ability in the field of beginner and advanced courses will be tested.

www.vdws.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "anluven" in other languages

"anluven" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文