Nach der Produktion werden die Szalay Cyto-Spatula sofort von speziell geschultem Personal in sehr sauberer Umgebung und mit Mundschutz und Handschuhen verpackt.
Die cervix uteri ist alles andere als steril und die Anwendung des Szalay Cyto-Spatula ist nur oberflächlich und nicht invasiv.
Viele Millionen Szalay Cyto-Spatula wurden in mehr als 25 Jahren mit Erfolg angewendet.
www.csmgraf.chAfter production, the Szalay Cyto-Spatula is packed immediately in the most hygienic environment by specially trained staff wearing surgical masks and gloves.
The cervix uteri is not at all sterile and the application of the Szalay Cyto-Spatula occurs only at surface level and is non-invasive.
Many millions of Szalay Cyto-Spatulas have been used successfully for more than 25 years.
www.csmgraf.chWas ist das wichtigste Kriterium für einen Abstrich ?
Das wichtigste Kriterium ist der Erhalt von ausreichend und repräsentativen Zellen aus allen Zonen der cervix uteri.
Wieso ist das Szalay Cyto-Spatula nicht sterilisiert?
www.csmgraf.chWhat is the most important criterion for a smear test ?
The most important criterion is the collection of sufficient representative cells from all areas of the cervix uteri.
Why is the Szalay Cyto-Spatula not sterilised?
www.csmgraf.chNein, ein Abstrich mit dem Szalay Cyto-Spatula erzeugt keine Schmerzen.
Die cervix uteri hat keine schmerzsensitiven Nerven.
Wenn die Patientin über Schmerzen klagt, handelt es sich eher um ein anders Problem.
www.csmgraf.chNo, a smear test with the Szalay Cyto-Spatula is not painful.
The cervix uteri has no pain-sensitive nerves.
If the patient finds the test painful this is more likely to be caused by another problem.
www.csmgraf.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.