German » English

Translations for „Chromatics“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auch wenn Musik bei Deren selbst keine zentrale Rolle spielt, gibt es zahlreiche Beispiele für die Verbindung von filmischem Tanz und Musik in ihrer Nachfolge.

In Ed Emshwillers Dance Chromatics (US 1959) kommen im Film sogar Tanz, Malerei und Musik zusammen.

Norman McLaren bearbeitet für Pas de Deux (CA 1967) Aufnahmen einer eigens für diesen Zweck angefertigten Ballettchoreografie im optischen Printer so, dass mehrere Bewegungsphasen übereinander kopiert erscheinen.

www.see-this-sound.at

Although music does not play a central role in Deren ’s work, there are numerous examples of associations between cinematic dance and music in the work of her successors.

Ed Emshwiller’s Dance Chromatics (USA 1959) features dance, painting, and music;

in Pas de Deux (CAN 1967), Norman McLaren uses an optical printer to process shots of a ballet choreography arranged specifically for this purpose so that several different phases of a movement appear to be copied on top of each other.

www.see-this-sound.at

Still aus Dance Chromatics ( 1959 ) von Ed Emshwiller Courtesy of the Canadian Filmmakers Distribution Centre ( CFMDC )

Dance Chromatics (1959), Ed Emshwillers zweiter Film, steht am Beginn einer Reihe von Filmen und Videos, in denen er sich mit Tanz auseinandersetzt.

In Dance Chromatics kombiniert er seine abstrakte Malerei mit den Bewegungen der Tänzerin Nancy Fenster zu Lou Harrisons perkussivem Musikstück Canticle #3 (1942).

www.see-this-sound.at

Still from Dance Chromatics ( 1959 ) by Ed Emshwiller Courtesy of the Canadian Filmmakers Distribution Centre ( CFMDC )

Dance Chromatics (1959), Ed Emshwiller’s second film, is the first of a series of films and videos in which this artist works with dance.

In Dance Chromatics, he combines his abstract painting with the movements of dancer Nancy Fenster, which are performed to Lou Harrison’s percussion piece Canticle #3 (1942).

www.see-this-sound.at

Dance Chromatics ( 1959 ), Ed Emshwillers zweiter Film, steht am Beginn einer Reihe von Filmen und Videos, in denen er sich mit Tanz auseinandersetzt.

In Dance Chromatics kombiniert er seine abstrakte Malerei mit den Bewegungen der Tänzerin Nancy Fenster zu Lou Harrisons perkussivem Musikstück Canticle #3 (1942).

Die Malerei wird, passend zum Medium Film und zur Kombination mit Tanz und Musik, in Bewegung versetzt, indem die Entstehung der Pinselstriche sichtbar gemacht wird.

www.see-this-sound.at

Dance Chromatics ( 1959 ), Ed Emshwiller ’s second film, is the first of a series of films and videos in which this artist works with dance.

In Dance Chromatics, he combines his abstract painting with the movements of dancer Nancy Fenster, which are performed to Lou Harrison’s percussion piece Canticle #3 (1942).

Painting – fittingly for the medium of film and for its combination with dance and music – is set into motion by visualizing the genesis of the brushstrokes.

www.see-this-sound.at

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文