German » English

Translations for „dickwandig“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

dick·wan·dig ADJ

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit Hilfe der IPC-Technologie erreicht man zusätzlich zur äußerlichen Kühlung des Rohres mittels Wasser in Vakuumtanks und Kühlbädern eine Luftkühlung des Rohres von innen.

Dies wirkt sich insbesonders bei dickwandigen Rohren positiv aus, bei denen die Wärme mit Standard-Kühltechnologien nur sehr ineffifizient nach außen abtransportiert werden kann.

Die IPC-Technologie ist anwendbar für alle PO-Rohrextrusionslinien von 110 - 2500 mm Durchmesser (für die Produktion von Rohren der SDR-Klasse 26 und darunter).

www.kraussmaffeiberstorff.com

With the aid of IPC technology, in addition to external cooling of the pipe with water in vacuum tanks and cooling baths, you can also achieve a cooling of the pipe from the inside with air.

This has a particularly positive effect on thick-walled pipes, from which heat can be removed only very inefficiently using standard cooling technology.

The IPC technology can be used for all PO-pipe extrusion lines from 110 to 2500 mm in diameter (for the production of pipes of SDR class 26 and lower).

www.kraussmaffeiberstorff.com

reaktive Extrusion mit gleichläufigem Doppelschneckenextruder

Herstellung dickwandiger Rohrprofile ohne „Sagging“-Effekt

Rohrquerschnitt aus Standard PA 66 mit ?Sagging? (links), aus modifiziertem PA 66

www.ikt.uni-stuttgart.de

Reactive extrusion using co-rotating twin screw extruder

Manufacture of thick-walled pipes avoiding sagging effect

Rohrquerschnitt aus Standard PA 66 mit ?Sagging? (links), aus modifiziertem PA 66

www.ikt.uni-stuttgart.de

Co.KG nach DIN ISO 9001:2000. Erweiterung der Firmengruppe durch eine eigene Verkaufsniederlassung in Paris - REBHAN France Sàrl.

2006 Nach mehr als einem Jahr Entwicklungszeit nimmt REBHAN die Serienfertigung dickwandiger Verpackungen aus dem innovativen Glass Polymer auf.

2007 Die Unternehmenssoftware SAP wird als vollintegriertes System in Echtbetrieb genommen.

www.rebhan-group.com

The corporate group expands by setting up its own sales office in Paris - REBHAN France Sàrl.

2006 After more than a year of development, REBHAN begins series production of thick-walled packaging made from the innovative Glass Polymer synthetic material.

2007 The company SAP software is brought into live operation as a fully integrated system.

www.rebhan-group.com

Die Firma Siekmann GmbH investiert in die Zukunft, z.B. in neue Werkzeuge.

Wir haben unseren Abmessungsbereich erweitert, es können jetzt auch dickwandige Bogen hergestellt werden, in den Abmessungen:

139,7 x ab 14,2 - 30,0 mm BA5 ( Radius = 330 mm ) 90 ° 193,7 x ab 16,0 - 40,0 mm BA3 ( Radius = 270 mm ) 90 ° 219,1 x ab 16,0 - 40,0 mm BA3 ( Radius = 305 mm ) 90 °

www.siekmann-rohrbogen.de

Siekmann GmbH invests in the future, for example, in new tools.

We have expanded our range of dimensions, it can now also be produced thick-walled in the following dimensions:

139,7 x to 14,2 - 30,0 mm BA5 ( Radius = 330 mm ) 90 ° 193,7 x to 16,0 - 40,0 mm BA3 ( Radius = 270 mm ) 90 ° 219,1 x to 16,0 - 40,0 mm BA3 ( Radius = 305 mm ) 90 °

www.siekmann-rohrbogen.de

· SM Schneidmühlen in extrem schwerer Bauweise sind für die Zerkleinerung von nahezu allen Kunststoffabfällen anwendbar.

Diese Maschinen sind in der Lage dickwandige Materialien wie Platten, Rohrstücke, Anfahrklumpen bis zu einem Gewicht von 50 kg zu verarbeiten.

Die SM - Baureihe ist für Leistungsbereiche bis 4000 kg/h lieferbar.

www.neue-herbold.com

SM Series Granulators in heavy-duty design can be used for the size reduction of almost all types of plastic.

The SM Series is designed for size reduction of thick-walled materials such as sheet, pipe or lumps up to 50 kg in weight;

capacities of more than 4000 kg/h are possible.

www.neue-herbold.com

Mit Präzisionsschliff EHLE.classic, NS 18,8.

Das Fallrohr ziert eine dickwandige Sektion in Schwarz und leuchtenden Feuerfarben, jedes Stück ist handsigniert.

ab 95,00 EUR (inkl.

www.ehle-exclusiv.de

With precision joint EHLE.classic, joint size 18.8.

The tube is decorated in a thick-walled section in black and the bright colors of fire, every single piece is hand signed.

from 95,00 EUR (incl. 19 % Tax excl.

www.ehle-exclusiv.de

Capsicum pubescens Sorte aus Azuay, Ecuador.

Mittelgroße, sehr scharfe und dickwandige Früchte mit schwarzen Samen, sehr hoher Ertrag. ARS / GRIN Accessionsnummer PI 585267 … rosses Bild der Schoten wieder verfügbar

10 Korn

www.semillas.de

Capsicum pubescens variety from Azuay, Ecuador.

Medium large, very hot and thick-walled pods with black seeds, very high yields. ARS / GRIN Accession Number PI 585267 … arge picture

10 seeds

www.semillas.de

Ein kleines Jubiläum feierte fischer Edelstahlrohre im November 2010 :

Mit der neuen Maschine für kleine dickwandige Rohre ging die 20. Laser-Rohrprofilieranlage seit der Gründung im Jahre 1969 in Betrieb.…mehr

zurück 1 2 3 4 vor

www.fischer-group.com

fischer Edelstahlrohre celebrated a small anniversary of sorts in November 2010 :

The new machine for small thick-walled tubes is the 20th laser tube profiling system to go into operation since the company was founded in 1969.…read more

back 1 2 3 4 next

www.fischer-group.com

Mit Präzisionsschliff EHLE.classic, NS 18,8.

Das Fallrohr ziert eine dickwandige Sektion in leuchtenden Feuerfarben und Blautönen, jedes Stück ist handsigniert.

ab 95,00 EUR (inkl.

www.ehle-exclusiv.de

With precision joint EHLE.classic, joint size 18.8.

The tube is decorated in a thick-walled section in the bright colors of fire and water, every single piece is hand signed.

from 95,00 EUR (incl. 19 % Tax excl.

www.ehle-exclusiv.de

Spirit-Ball

Duftneutraler Soft-Trainingsball aus besonders dickwandigem, sanften Material nach dem Konzept von Lucia Nirmala Schmidt

9,20 € *

www.togu.de

Spirit-Ball

Odorless Soft Trainingball made of particularly thick-walled, soft materialby the concept of Lucia Nirmala Schmidt

9,20 € *

www.togu.de

· SM Schneidmühlen in extrem schwerer Bauweise sind für die Zerkleinerung von nahezu allen Kunststoffabfällen anwendbar.

Diese Maschinen sind in der Lage dickwandige Materialien wie Platten, Rohrstücke, Anfahrklumpen bis zu einem Gewicht von 50 kg zu verarbeiten.

Die SM - Baureihe ist für Leistungsbereiche bis 4000 kg/h lieferbar.

www.neue-herbold.com

SM Series Granulators in heavy-duty design can be used for the size reduction of almost all types of plastic.

The SM Series is designed for size reduction of thick-walled materials such as sheet, pipe or lumps up to 50 kg in weight;

capacities of more than 4000 kg/h are possible.

www.neue-herbold.com

Mit Präzisionsschliff EHLE.classic, NS 18,8.

Das Fallrohr ziert eine dickwandige Sektion in Schwarz und leuchtenden Feuerfarben, jedes Stück ist handsigniert.

ab 95,00 EUR (inkl.

www.ehle-exclusiv.de

With precision joint EHLE.classic, joint size 18.8.

The tube is decorated in a thick-walled section in black and the bright colors of fire, every single piece is hand signed.

from 95,00 EUR (incl. 19 % Tax excl.

www.ehle-exclusiv.de

Mit Präzisionsschliff EHLE.classic, NS 18,8.

Das Fallrohr ziert eine dickwandige Sektion in leuchtenden Feuerfarben und Blautönen, jedes Stück ist handsigniert.

ab 95,00 EUR (inkl.

www.ehle-exclusiv.de

With precision joint EHLE.classic, joint size 18.8.

The tube is decorated in a thick-walled section in the bright colors of fire and water, every single piece is hand signed.

from 95,00 EUR (incl. 19 % Tax excl.

www.ehle-exclusiv.de

Mit Präzisionsschliff EHLE.classic, NS 18,8.

Das Fallrohr ziert eine dickwandige Sektion in schwarz - weiß, jedes Stück ist handsigniert.

Dieser Diffusor paßt zu unserem Modell EHLE.unlimited no.2 "black´n´white".

www.ehle-exclusiv.de

With precision joint EHLE.classic, joint size 18.8.

The tube is decorated in a thick-walled section of black and white, every single piece is hand signed.

This diffuser matches our model EHLE.unlimited no.2 "black'n'white".

www.ehle-exclusiv.de

Aufgrund des hohen Öldrucks können mit der Pumpe auch schwere Wellenkupplungen und Zahnräder mit dem Hydraulikverfahren aufgeweitet und montiert werden.

Die Hochdruckpumpe ist direkt oder über dickwandige Zwischenstücke anschließbar.

Sie kann auch über einen Pumpenhalter und ein 2 m langes, biegsames Hochdruckrohr angeschlossen werden.

www.schaeffler.de

Due to the high oil pressure available, the pump can also be used to expand and mount heavy shaft couplings and gears by means of the hydraulic method.

The high pressure pump can be connected directly or by means of thick-walled adapters.

It can also be connected by means of a pump holder and a 2 m long flexible high pressure pipe.

www.schaeffler.de

Eine Druckerweiterung auf bis zu 5,0 MPa ist vorgesehen.

Der Reaktor ist mit 5 dickwandigen Fenstern von allen vier Seiten und von oben optisch zugänglich.

Somit können verschiedene optische Messverfahren wie Lasermesstechnik oder FTIR zur Analyse der Gaszusammensetzung eingesetzt werden.

www.es.mw.tum.de

A pressure of up to 5.0 MPa is in the works.

The reactor is optically accessible through 5 thick-walled windows on all four sides, and from above.

This way, various measurement operations, such as laser measurement technology or FTIR for the analysis of gas composition are possible.

www.es.mw.tum.de

Die Axial-Schrägkugellager gibt es als ein, zwei- oder dreireihige, montagefertige Baueinheiten.

Sie sind selbsthaltend und bestehen aus dickwandigen, formstabilen Außenringen, Kugelkränzen und ein- oder zweiteiligen Innenringen.

Der Außenring hat bei mehreren Baureihen Durchgangsbohrungen zum einfachen Anflanschen des Lagers an die Anschlusskonstruktion.

www.schaeffler.de

Axial angular contact ball bearings are available in single row, double row or triple row ready-to-fit units.

They are self-retaining and comprise thick-walled, geometrically stable outer rings, ball and cage assemblies and single-piece or two-piece inner rings.

In several series, the outer ring has through holes for straightforward flange mounting of the bearing to the adjacent construction.

www.schaeffler.de

Das IPC-System entspricht exakt den Anforderungen einer modernen, effizienten und energiesparenden Rohrproduktion, da es mit Hilfe von Umgebungsluft zusätzlich zur äußeren Kühlung das Rohr von innen kühlt.

Das Einsparpotential hinsichtlich der Kühlstrecke - insbesondere bei dickwandigen Rohren - beträgt bis zu 40%. Senkung der Investitionskosten und Platzreduzierung sind die positiven Effekte der IPC-Technologie im Hinblick auf eine wirtschaftliche Produktion.

Wenn es darum geht, die Produktivität zu steigern, kann der Verarbeiter alternativ mit dem IPCSystem die Ausstoßleistung um bis zu 60% steigern ohne in zusätzliche Nachfolgeaggregate für die Kühlstrecke zu investieren.

www.kraussmaffei.com

The IPC system corresponds exactly to the requirements for state-of-the-art, efficient and energy-saving pipe production, as it uses ambient air to cool the pipe from the inside, in addition to the external cooling.

The potential savings with regard to the cooling section—particularly for thick-walled pipes—is up to 40%. The positive effects of IPC technology with regard to cost-effective production are lower investment costs and reduced space requirements.

When it comes to increasing productivity, the processor has the option of using the IPC system to increase output by up to 60% without investing in additional downstream units for the cooling section.

www.kraussmaffei.com

Sägen

Unnötige Wärmebildung durch Reibung ist zu vermeiden, da beim Sägen meist dickwandige Teile mit relativ dünnen Werkzeugen getrennt werden.

Zweckmäßig sind daher gut geschärfte und stark geschränkte Sägeblätter.

www.ensinger-online.com

Sawing

Unnecessary heat generation caused by friction must be avoided, as generally thick-walled parts are cut with relatively thin tools during sawing.

Well-sharpened and strongly offset saw blades are therefore recommended.

www.ensinger-online.com

© NEUE HERBOLD GMBH

Einsatzgebiet Der Neue Herbold Schredder Typ HZR 1300 / 4 ist speziell konzipiert für die effektive Vorzerkleinerung von dickwandigen, schlagzähen Rohren mit grossem Durchmesser ( max. 1200 mm ) sowie Anfahrklumpen.

www.neue-herbold.de

© NEUE HERBOLD GMBH

Application The Neue Herbold Shredder Type HZR 1300 / 4 is especially designed for the effective pre-cutting of thick-walled, high impact pipe up to a maximum of 1200 mm diameter, 6 m in length as well as for start-up lumps.

www.neue-herbold.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "dickwandig" in other languages

"dickwandig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文