German » English

Translations for „disorders“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Immunzellen im Gehirn unter Verdacht

Die „HIV-associated neurocognitive disorders“ (HAND) umfassen Störungen der kognitiven Funktionen, motorischer Fähigkeiten sowie Veränderungen von Verhaltensweisen.

Die Entstehung von HAND ist bis heute nicht ganz geklärt.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Immune cells in the brain under suspicion

HIV-associated neurocognitive disorders” (HAND) include disorders of the cognitive functions, motor capacities as well as behavioural changes.

How exactly HAND occur has not, as yet, been fully understood.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Innerhalb dieser drei Wochen möchte ich Bewegungsmethodologien entwickeln, die sich aus verschiedenen Elementen zusammensetzen :

Bewegungen zum Raum Bewegungen aus der biografischen Erinnerung Bewegungen aus sexuellen Sehnsüchten und Identitäten heraus Bewegungen aus transformierten Techniken Demokratische Bewegungen Bewegungen, die Energien verschleudern Stille Wechsel dynamischer Bewegungen und Stille Eruptive Bewegungen Movement disorders:

Handeln durch verschiedene Körper. differenter Körper:

www.impulstanz.com

In these three weeks I would like to develop movement methodologies composed of different elements :

movements towards space movements out of biographical memories movements out of sexual desires and identities movements of transformed techniques democratic movements movements, squandering energy stillness shift of dynamic movement and stillness eruptive movements Movement disorders:

acting through different bodies. different bodies:

www.impulstanz.com

Zu den beforschten Störungen gehören beispielsweise das “ Turner Syndrom ”, das “ Klinefelter Syndrom ”, „ Störungen der Testosteronbildung oder -wirkung “ und das “ Androgenitale Syndrom ”.

Sie werden unter dem Begriff “Störungen der Geschlechtsentwicklung” (disorders of sex development, DSD) zusammengefasst und gehen häufig mit einer dauerhaften Hormonbehandlung einher.

“Störungen der Geschlechtsentwicklung/diso... of sex development” ist ein medizinischer Begriff, der eine heterogene Gruppe von hormonellen Zuständen bezeichnet, die durch ein Ungleichgewicht der Nebennieren- und Geschlechtshormone hervorgerufen werden.

www.charite.de

The conditions being researched include the “ Turner Syndrome ”, the “ Klinefelter Syndrome ”, “ Disorders of Testosterone Synthesis or Action ” and the “ Congenital Adrenal Hyperplasia ”.

They are grouped under the medical umbrella term “disorders of sex development” and are often associated with life-long hormonal treatment.

“Disorders of sex development” is a term encompassing a large variety of adrenal and gonadal hormonal imbalances.

www.charite.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文