English » German

Translations for „eine Rechnung begleichen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

German » English

Translations for „eine Rechnung begleichen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ihre Anmeldung wird entsprechend des Eingangsdatums auf der Basis unserer AGB bearbeitet.

Nach Eingang der Anmeldung übersenden wir Ihnen eine Anmeldebestätigung und eine Rechnung , die Sie bitte vor Veranstaltungsbeginn begleichen .

Bei Absagen, die 2 Wochen (14 Tage) vor dem Veranstaltungsbeginn (es gilt das Eingangsdatum) oder später erfolgen, oder bei Nichterscheinen, wird die volle Teilnahmegebühr berechnet.

www.lean-institute.de

Your registration will be processed according to the date of receipt on the basis of our terms and conditions.

After the registration, we will send you a confirmation and an invoice that should be settled before the event.

For cancellations received 2 weeks (14 days) prior to the event (as evidenced by the date of receipt) or later, or no show, the full fee will be charged.

www.lean-institute.de

Was muss ich als Rechnungsanschrift angeben ?

Die Rechnungsanschrift ist die Anschrift der Person , der Firma oder der Abteilung , die die Rechnung begleichen wird .

10.

www.astral.ch

What address should I use for invoicing ?

The invoicing address is the address of the person, company or department that will pay the invoice.

10.

www.astral.ch

Wir behalten uns vor, einzelne Zahlungsarten auszuschließen und neue Zahlungsarten hinzuzunehmen.

Offene Rechnungsbeträge sind innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung zu begleichen .

Mit Eintritt des Zahlungsverzugs ist der Kaufpreis während des Verzuges in Höhe von 5% über dem Basiszinssatz zu verzinsen.

www.caballo-horsemarket.com

We reserve the right to exclude and add specific methods of payment.

Open invoices have to be payed within 14 days after receipt of an invoice.

As soon as delay of payment comes into effect we charge interest on the sales price at an interest rate of 5% plus the current base lending rate.

www.caballo-horsemarket.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文