Within the framework of the UN Convention on the Rights of the Child dating back to 1992, it campaigns for the implementation of the rights of children as human rights.
In addition, it campaigns for the right of all children to be able to grow up healthily and without any form of violence, whilst supporting preventative measures in particular, which can be implemented before families experience distress, crises and problems.
image1
www.olymp.comEr setzt sich im Rahmen der UN-Kinderrechtskonvention von 1992 für die Umsetzung der Kinder- als Menschenrechte ein.
Darüber hinaus engagiert er sich dafür, dass alle Kinder gesund und ohne jede Form von Gewalt aufwachsen können, wobei er insbesondere präventive Maßnahmen unterstützt, bevor Familien in Sorgen, Krisen und Probleme geraten.
image1
www.olymp.comHealthy Ageing
The chances of ageing healthily have never been better.
Rapid medical advances in particular mean that average life expectancy has been increasing continuously over the past 100 years and it is expected to increase even further in the future.
www.bmbf.deAlt werden - bei guter Gesundheit
Die Chancen, gesund zu altern, stehen heute besser denn je.
Die durchschnittliche Lebenserwartung stieg - vor allem aufgrund der rasanten Fortschritte in der Medizin - in den vergangenen 100 Jahren kontinuierlich an und wird nach allgemeiner Erwartung auch weiterhin steigen.
www.bmbf.deIron deficiency therefore often occurs in densely planted and intensely lighted aquariums.
The aquatic plants, however, require iron for developing their full color splendor and for growing healthily.
The new systemic plant care sera flore 2 ferro was developed specially for this case.
www.sera.deDaher entsteht Eisenmangel auch häufig bei stark bepflanzten und intensiv beleuchteten Aquarien.
Die Wasserpflanzen benötigen das Eisen jedoch, um ihre volle Farbpracht zu entwickeln und für ein gesundes Wachstum.
Der neue Systemdünger sera flore 2 ferro wurde speziell für diesen Fall entwickelt.
www.sera.deHeinz Farmer – head chef Our head chef Heinz Farmer who has an excellent reputation at the Arlberg is in the Hubertushof since 2004 and is a chef out of passion.
Finest meat and fish recipes, fresh herbs, best local ingredients, prepared with love and passion, according to the principle of enjoying healthily.
www.hubertushof-arlberg.atHeinz Farmer – Küchenchef Unser Küchenchef Heinz Farmer ist seit 2004 im Hubertushof und ist Koch aus Leidenschaft.
Feinste Fisch- und Fleischrezepte, duftende Kräuter – feinste Vorarlberger Qualität, mit Liebe und Leidenschaft zubereitet, nach dem Prinzip des gesunden Genießens
www.hubertushof-arlberg.atOnly using high-quality, environmentally-friendly materials has always been an important part of our philosophy.
Beyond this Ostheimer is a guarantee for toys that help children to grow up healthily.
Margarete Ostheimer GmbH [We consciously foster healthy playing]
www.ostheimer.deAuf hochwertige Materialien zu achten, war schon immer Teil der Philosophie von Ostheimer.
Darüber hinaus stellen wir auch sicher, dass unser Spielzeug eine gesunde Entwicklung der Kinder fördert.
Margarete Ostheimer GmbH [Gesundes Spiel bewusst fördern]
www.ostheimer.deSimply practical – the familia recipes
Discover how simple and easy it can be to eat healthily.
With the 10 top tips on how to make a Swiss style Birchermüesli and more delicious ideas for quick and healthy homemade snacks!
www.bio-familia.comEinfach praktisch – die familia Rezepte
Entdecken Sie, wie einfach es ist, sich gesund und leicht zu ernähren.
Mit den 10 Gelingtipps und einigen Rezepten für die gute Verdauung helfen wir Ihnen dabei.
www.bio-familia.comGenerally, the concept of wellness can be divided into four points.
The first important principle is that you should make a conscious decision to eat healthily.
Equally important is adequate exercise, which should be taken regularly and suitable for the entire body.
www.erlebnisbad.mayrhofen.atAllgemein kann man den Begriff Wellness in vier Unterpunkte einteilen.
Der erste wichtige Grundsatz bei Wellness ist dabei, dass man sich bewusst gesund ernähren soll.
Ebenso wichtig ist ausreichende Bewegung, die regelmäßig stattfinden und für den gesamten Körper geeignet sein soll.
www.erlebnisbad.mayrhofen.atHistory
We Have Been Growing Healthily Since 1998
Daimler TSS GmbH - Enabling Excellence
www.daimler-tss.deSauna- healthily sweating One knew of the agreeable effect of saunas already in the antiquity.
Used correctly regular sauna corridors strengthen our body's defences and bring us so healthily and fitly through autumn and winters.
www.beauwell.comBereits in der Antike wusste man um die wohltuende Wirkung von Saunen.
Richtig angewandt stärken regelmäßige Saunagänge unsere Abwehrkräfte und bringen uns so gesund und fit durch Herbst und Winter.
www.beauwell.comGerman Pellets has set itself ambitious targets.
Through the construction of further production capacity, acquisitions and through sustainable investments in the market, we plan to grow successfully and healthily in the coming years.
For more information about our capital investments, contact us:
www.german-pellets.deGerman Pellets hat sich ehrgeizige Ziele gesetzt.
Durch den Aufbau weiterer Produktionskapazitäten, Akquisitionen und durch nachhaltige Investitionen in den Markt beabsichtigen wir in den nächsten Jahren erfolgreich und gesund zu wachsen.
Weitere Informationen zu unseren Kapitalanlagen erhalten Sie unter der Rufnummer:
www.german-pellets.deGenerally, the concept of wellness can be divided into four points.
The first important principle is that you should make a conscious decision to eat healthily.
Equally important is adequate exercise, which should be taken regularly and suitable for the entire body.
www.erlebnisbad.mayrhofen.atAllgemein kann man den Begriff Wellness in vier Unterpunkte einteilen.
Der erste wichtige Grundsatz bei Wellness ist dabei, dass man sich bewusst gesund ernähren soll.
Ebenso wichtig ist ausreichende Bewegung, die regelmäßig stattfinden und für den gesamten Körper geeignet sein soll.
www.erlebnisbad.mayrhofen.atLohmann
"If we humans want to eat healthily, then the animals whose meat we eat must be healthy too."
www.phw-gruppe.deLohmann
"Wenn wir Menschen uns gesund ernähren wollen, dann müssen auch die Tiere, deren Fleisch wir verzehren, gesund sein."
www.phw-gruppe.de0
At the forefront of her designs, Patrizia Pepe has always had a vision of her ideal woman: a woman who enjoys her femininity, a passionate mum, a determined worker and enthusiastic about looking after herself, eating healthily and doing sport.
1002802_10152905197065576_4...
inside.patriziapepe.com0
Seit jeher haben wir bei Patrizia Pepe eine “Idealvorstellung” der Frau für unsere Mode: Sie spielt gerne mit ihrer Weiblichkeit, sie ist mit Leidenschaft Mutter, verfolgt entschlossen ihre Karriere, kümmert sich in ihrer Freizeit gerne um sich selbst, ernährt sich gesund und treibt Sport.
1002802_10152905197065576_4...
inside.patriziapepe.comBut there is a profound distinction between eating for staying alive and healthy food for long-term well-being.
What would YOU need to finally be able to start eating healthily?
Healthy eating - what would you need?
life-unleashed.netDoch zwischen Essen um zu überleben und langfristig gesunder Nahrung liegen Welten.
Was würdest DU brauchen, um dich endlich gesund ernähren zu können?
Gesunde Ernährung - was fehlt dir dazu?
life-unleashed.netLearn to cook and enjoy the fruit of your labours : from snack to 3-course menu
If you eat healthily you are fit, have energy and enjoy physical activity.
For this reason the Autostadt has developed a cooking school that is aimed specifically at families and groups of children.
www.autostadt.deVom Snack bis zum 3-Gänge-Menü
Wer sich gesund ernährt, ist fit und energiegeladen und hat Lust, sich zu bewegen.
Deshalb hat die Autostadt eine auf Familien und Kindergruppen ausgerichtete Kochschule entwickelt.
www.autostadt.deWhat has happened ?
One factor, plainly, has been the general western drive to eat more healthily, to be more conscious about what is entering your digestive tract.
Mainly though it is the rise of the chef celebrity: cooking has become sexy.
www.goethe.deWas ist geschehen ?
Zum einen ist das schlichtweg auf eine allgemeine Tendenz in der westlichen Welt zurückzuführen, sich gesünder zu ernähren und bewusster darauf zu achten, was den Weg in den Verdauungstrakt antritt.
Hauptsächlich aber liegt es an einem neu entstandenen Starkult um Spitzenköche:
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.