English » German

Translations for „in Analogie zu“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

German » English

Translations for „in Analogie zu“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Geförderte Forschungsprojekte sind dabei in normaler Schrift, Dissertationsprojekte in Schrägschrift markiert.

Unsere Forschung kann in Analogie zu Themengebieten aus Informatik und Managementliteratur kategorisiert werden .

In beiden Fällen erweitert unsere Forschung die interdisziplinäre Schnittstelle zwischen Informatik und Management.

www.bwl7.uni-bayreuth.de

Funded research projects are marked in normal font size, dissertation projects are marked in cursive-style.

Our research can be categorized in analogy to current research topics both in computer science and management science.

In both cases, our research extends to the interdisciplinary interface between computing and management.

www.bwl7.uni-bayreuth.de

Sie bleiben hier bestehen, d.h. schüren sich nicht ins Zellinnere ab und können als statischer Subtyp alveolärer Caveloen aufgefaßt werden.

Sie dienen vermutlich ähnlich wie die tubulären Caveolen als Kalziumionenspeicher in Analogie zu den vom glatten endoplasmatischen Retikulum gebildeten L-Tubuli der quergestreiften Muskulatur .

www.uni-mainz.de

In sections they appear as omega profiles that are stable and NOT subject to endocytosis, i.e. a static type of caveoles is present here.

It may be assumed that these cavelos, similar to the tubular caveols of hair cells, serve as calcium ion storage in analogy to L-tubules, i.e. smooth endoplasmatic reticulum of straited muscle cells.

www.uni-mainz.de

Das Protein wurde ohne DNA kristallisiert und formte im Kristall eine helikale Superstruktur ; die Atomkoordinaten wurden für ein Monomer veröffentlicht.

Die Struktur des Hexamers kann aus den Daten in Analogie zu einem partiell homologen Enzym ( Hitzeschock-ATPase U aus E. coli ) modelliert werden , um einen Eindruck des Gesamtkomplexes zu geben :

Die monomere Struktur konnte für die Aminosäuren 17 bis 329 ( von 334 ) modelliert werden, mit Ausnahme des ungeordneten Abschnittes 132-146.

www.biologie.uni-hamburg.de

The protein was crystallized without DNA and formed a helical superstructure.

So the active hexamer may be simulated from the monomer structure data in analogy to a partly homologous ATPase of the same class ( heat shock locus U from E. coli ) just to give an impression of the arrangement:

The monomeric structure could be modelled for amino acids 17 to 329 ( out of 334 ) with the exception of unordered residues 132-146.

www.biologie.uni-hamburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文