Ein kleiner Geheimtipp von uns ist das Aquarium Underwater World.
Auf jeden Fall sollte man die Stadt so weit es geht zu Fuß erkunden, denn so erlebt man sie am intensivsten.
Wer mehr Zeit hat als wir, kann sich auch ein Fahrrad ausleihen und damit über die Golden Gate Bridge bis nach Sausalito fahren oder einen Abstecher zum Golden Gate Park machen.
www.ronny-pannasch.deA hot tip is the Aquarium Underwater World.
You should explore the city by foot as far as possible because only that way you can experience it most intensively.
If you have more time than we had, you can also rent a bike and go by it over the Golden Gate Bridge to Sausalito or make a trip to the Golden Gate Park.
www.ronny-pannasch.deDie Farbe ist leuchtendes, helles Gelb.
Aviets Vin Jaune ist einer der intensivsten, die wir bisher probierten.
www.blackink.deThe colour is bright yellow.
Aviet s Vin Jaune is one of the most intense which we so fare have tasted.
www.blackink.dedie Tatsache, dass man in ein derart armes Land kommt und zugleich zu einem Gebäude gelangt, das im Wissensfundus, den die Architektur hat bilden können, einen der Höhepunkte darstellt.
Einer der intensivsten Eindrücke war der Sprung im Maßstab vom Detail hin zum Gesamtvolumen.
Ein weiterer Eindruck bestand in der außergewöhnlichen Fähigkeit des Baus, als Hintergrund für das alltägliche Leben gut zu funktionieren.
www.design-museum.dethe fact that you arrive in such a poor country and at a building that is one of the highest points in the body of knowledge that architecture has been able to accumulate.
One of the biggest impressions was that jump in scale from detail to the overall volume.
Another was this extraordinary capacity of the building to work well against everyday life.
www.design-museum.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.