English » German

Translations for „Jean Frey“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Vollzug der Transaktion steht neben üblichen Bedingungen unter dem Vorbehalt der vollständigen Ausgliederung des Geschäftsbereichs Weltwoche.

Im Falle des Vollzugs wird die Axel Springer AG den verbleibenden Kleinaktionären der Jean Frey AG den Erwerb der von ihnen gehaltenen Aktien anbieten .

Berlin, den 19. Dezember 2006 Axel Springer AG Axel-Springer-Str. 65 D-10888 Berlin ISIN:

www.axelspringer.de

Apart from customary closing conditions, the consummation of the transaction is subject to the complete spin-off of the Weltwoche business.

Should the transaction be consummated , Axel Springer AG will offer to the remaining minority shareholders of Jean Frey AG to require the shares held by them .

Berlin, 19. December 2006 Axel Springer AG Axel-Springer-Str. 65 D-10888 Berlin ISIN:

www.axelspringer.de

Die Jean Frey AG ist Herausgeberin der Zeitschrift BEOBACHTER, mit über 1 Mio. Lesern die größte Schweizer Konsumenten- und Beratungszeitschrift, der TV-Zeitschrift TV STAR sowie der Zeitschrift BILANZ, einer der führenden Schweizer Wirtschaftszeitschriften.

Die Jean Frey AG verfügt zusätzlich über einen Dienstleistungsbereich für Fachmedien .

Der Vollzug der Transaktion steht neben üblichen Bedingungen unter dem Vorbehalt der vollständigen Ausgliederung des Geschäftsbereichs Weltwoche.

www.axelspringer.de

Jean Frey AG publishes the magazine BEOBACHTER, which - with more than 1 million readers - is the largest Swiss consumer and advisory magazine, the TV magazine TV STAR as well as the magazine BILANZ, one of the leading Swiss business magazines.

Jean Frey AG additionally provides services for specialized media .

Apart from customary closing conditions, the consummation of the transaction is subject to the complete spin-off of the Weltwoche business.

www.axelspringer.de

Zum Zeitpunkt des Vollzugs der Transaktion bestehende Finanzverbindlichkeiten werden vom Kaufpreis abgezogen.

Die Jean Frey AG ist Herausgeberin der Zeitschrift BEOBACHTER , mit über 1 Mio. Lesern die größte Schweizer Konsumenten- und Beratungszeitschrift , der TV-Zeitschrift TV STAR sowie der Zeitschrift BILANZ , einer der führenden Schweizer Wirtschaftszeitschriften .

Die Jean Frey AG verfügt zusätzlich über einen Dienstleistungsbereich für Fachmedien.

www.axelspringer.de

Existing financial debt at the date of closing will be deducted from the purchase price.

Jean Frey AG publishes the magazine BEOBACHTER , which - with more than 1 million readers - is the largest Swiss consumer and advisory magazine , the TV magazine TV STAR as well as the magazine BILANZ , one of the leading Swiss business magazines .

Jean Frey AG additionally provides services for specialized media.

www.axelspringer.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Apart from customary closing conditions, the consummation of the transaction is subject to the complete spin-off of the Weltwoche business.

Should the transaction be consummated , Axel Springer AG will offer to the remaining minority shareholders of Jean Frey AG to require the shares held by them .

Berlin, 19. December 2006 Axel Springer AG Axel-Springer-Str. 65 D-10888 Berlin ISIN:

www.axelspringer.de

Der Vollzug der Transaktion steht neben üblichen Bedingungen unter dem Vorbehalt der vollständigen Ausgliederung des Geschäftsbereichs Weltwoche.

Im Falle des Vollzugs wird die Axel Springer AG den verbleibenden Kleinaktionären der Jean Frey AG den Erwerb der von ihnen gehaltenen Aktien anbieten .

Berlin, den 19. Dezember 2006 Axel Springer AG Axel-Springer-Str. 65 D-10888 Berlin ISIN:

www.axelspringer.de

Jean Frey AG publishes the magazine BEOBACHTER, which - with more than 1 million readers - is the largest Swiss consumer and advisory magazine, the TV magazine TV STAR as well as the magazine BILANZ, one of the leading Swiss business magazines.

Jean Frey AG additionally provides services for specialized media .

Apart from customary closing conditions, the consummation of the transaction is subject to the complete spin-off of the Weltwoche business.

www.axelspringer.de

Die Jean Frey AG ist Herausgeberin der Zeitschrift BEOBACHTER, mit über 1 Mio. Lesern die größte Schweizer Konsumenten- und Beratungszeitschrift, der TV-Zeitschrift TV STAR sowie der Zeitschrift BILANZ, einer der führenden Schweizer Wirtschaftszeitschriften.

Die Jean Frey AG verfügt zusätzlich über einen Dienstleistungsbereich für Fachmedien .

Der Vollzug der Transaktion steht neben üblichen Bedingungen unter dem Vorbehalt der vollständigen Ausgliederung des Geschäftsbereichs Weltwoche.

www.axelspringer.de

Existing financial debt at the date of closing will be deducted from the purchase price.

Jean Frey AG publishes the magazine BEOBACHTER , which - with more than 1 million readers - is the largest Swiss consumer and advisory magazine , the TV magazine TV STAR as well as the magazine BILANZ , one of the leading Swiss business magazines .

Jean Frey AG additionally provides services for specialized media.

www.axelspringer.de

Zum Zeitpunkt des Vollzugs der Transaktion bestehende Finanzverbindlichkeiten werden vom Kaufpreis abgezogen.

Die Jean Frey AG ist Herausgeberin der Zeitschrift BEOBACHTER , mit über 1 Mio. Lesern die größte Schweizer Konsumenten- und Beratungszeitschrift , der TV-Zeitschrift TV STAR sowie der Zeitschrift BILANZ , einer der führenden Schweizer Wirtschaftszeitschriften .

Die Jean Frey AG verfügt zusätzlich über einen Dienstleistungsbereich für Fachmedien.

www.axelspringer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文