Zum Schutz der Anwender blockiert die Tür des Inkubators UV-Licht und lässt keine Strahlung passieren.
Die keimtötende UV-Lampe wird automatisch ausgeschaltet sobald die Tür geöffnet wird, daher besteht kein Risiko für Schäden an ungeschützten Hautpartien oder den Augen durch die intensive UV-Strahlung.
Zur Sicherheit bietet der UV Inkubator UI 950 ein automatisches Dekontaminationsprotokoll durch hochintensives, kurzwelliges UV-Licht.
www.analytik-jena.deFor protection of the personnel the incubator door blocks UV light and will not allow UV radiation to pass through.
The germicidal lamp will shut off if the door is opened. There is no risk of damage to unprotected eyes and skin by the powerful source of UV radiation.
For safety the UV incubator UI 950 provides an automated process for the decontamination by high-intensive shortwave UV light.
www.analytik-jena.deZur Sterilisation der Inkubationskammer zwischen Experimenten ist das Gerät mit UV-Röhren ausgestattet, die kurzwelliges ( 254nm ) UV-Licht aussenden.
Durch die Anwendung der keimtötenden Eigenschaften des UV-Lichts lassen sich lebensfähige Pilze, Bakterien und Hefen abtöten und Kreuzkontaminationen zwischen Experimenten vermeiden.
Zum Schutz der Anwender blockiert die Tür des Inkubators UV-Licht und lässt keine Strahlung passieren.
www.analytik-jena.deThe instrument is equipped with built-in overhead shortwave 254nm UV tubes for sterilization of the incubation chamber between experiments.
By utilizing the germicidal properties of UV light eliminating viable fungi, bacteria and yeast cross contamination between experiments is prevented.
For protection of the personnel the incubator door blocks UV light and will not allow UV radiation to pass through.
www.analytik-jena.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.