Der Familie helfen :
Drei Kinder von Morris und seiner Frau leben noch zu Hause.
Das Bewährungshilfeprogramm unterstützt bei Miete und Schulgeld.
www.giz.deHelp for the family :
Three of Morris’ children and his wife still live at home.
The suspended sentence programme helps with the rent and school fees.
www.giz.deReifen Pumpen statt im Gefängnis sitzen :
Morris Clinton soll aus einer Kirche umgerechnet 4 Euro 50, Plastikstühle und andere Gegenstände gestohlen haben.
Das Opfer anhören:
www.giz.dePumping up tyres straight from prison :
Morris Clinton is accused of having stolen plastic chairs and other objects worth EUR 4.50 from a local church.
An ear for the victims:
www.giz.deRomy Louise Lauwers studiert zurzeit Tanz am Brüsseler Gymnasium KUNSTHUMANIORA.
Sie hat u.a. mit Inne Goris für Naar Medea (2009) zusammengearbeitet, sowie mit Peter Seynaeve für mondays (2010) und betty & morris (2011).
www.2012.ruhrtriennale.deRomy Louise Lauwers is studying dance at secondary arts school in Brussels.
She has already worked with Inne Goris on Naar Medea (2009) and with Peter Seynaeve on mondays (2010) and betty & morris (2011).
www.2012.ruhrtriennale.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.