Translations for „orientalische“ in the German » English Dictionary

ori·en·ta·lisch [ori̯ɛnˈta:lɪʃ] ADJ

orientalisch

Middle Eastern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tonalität und Vortrag, von Melismen durchsetzt, deuten auf orientalische und maurische Wurzeln hin.

de.wikipedia.org

Schautafeln, ein sogenanntes Erzählzelt sowie originale oder replizierte archäologische Fundstücke gewähren Einblicke in das orientalische Leben vor 2000 Jahren.

de.wikipedia.org

Hier absolvierte er orientalische Sprachstudien und hatte mathematische sowie medizinische Vorlesungen gehört.

de.wikipedia.org

Der wegen seiner hüftbetonten Bewegungen auch als Bauchtanz bekannte orientalische Tanz wird von einer Tänzerin, einem Tänzer oder von Gruppen getanzt.

de.wikipedia.org

1913 wurde er Leiter der neu gegründeten Abteilung für orientalische Drucke und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Er enthält eine enzyklopädische Geheimlehre, die aus verschiedenen Quellen kompiliert wurde und in Anlage und Form deutlich orientalische Züge aufweist.

de.wikipedia.org

Dabei nehmen orientalische Christen (unter anderem als Wissenschaftler und Kulturschaffende) einen wichtigen Platz ein.

de.wikipedia.org

Die Wände und die Decke waren mit vielen Ornamenten, die an orientalische Wandteppiche erinnerten, geschmückt.

de.wikipedia.org

Ein Chordschin ist eine orientalische Packtasche oder Satteltasche.

de.wikipedia.org

Im frühen Mittelalter und in der romanischen Kunstperiode beherrschte die orientalische Webkunst den Weltmarkt.

de.wikipedia.org