Zunächst werden in der Ostschweiz, im Wallis und im Aargau die ersten 300 Postautos ausgestattet.
Danach kommen innerhalb eines Jahres schweizweit jeden Monat bis zu 100 weitere Fahrzeuge hinzu.
Ab 10. April 2012 können PostAuto-Fahrgäste in Gebieten der Kantone St. Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Thurgau, Schwyz, Aargau und Wallis gratis im Internet surfen.
www.posta.chInitially, 300 Postbuses in eastern Switzerland, Valais and Aargau will be converted.
Thereafter, within one year, up to 100 vehicles will be added each month throughout Switzerland.
Starting on 10 April 2012, PostBus passengers can surf the internet for free on Postbuses in parts of the cantons of St Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Thurgau, Schwyz, Aargau and Valais.
www.posta.chMehr zu Geschwindigkeiten und der 4. Mobilfunkgeneration
Hervorragende Verbindungsqualität mit schweizweit einmaliger Abdeckung
Sowohl in der Stadt wie auch auf dem Land werden Verbindungen rasch und sicher aufgebaut.
www.swisscom.chMore about speeds and the fourth generation of mobile telecommunications
Excellent connection quality with unique coverage throughout Switzerland
Connections are established quickly and reliably in both urban and rural areas.
www.swisscom.chMit nur einem Benutzernamen und Passwort, nämlich dem AAI-Login der eigenen Uni, erhalten sie Zugriff auf zahlreiche e-Learning-Systeme und Web-Anwendungen aller teilnehmenden Hochschulen der Schweiz.
Diese wiederum ersparen sich zeitaufwändigen Administrationsaufwand und können mit AAI ihre Lerninhalte einem weitaus grösseren akademischen Publikum schweizweit zur Verfügung stellen.
4_authentifizierung
www.switch.chUncomplicated and efficient Everyone benefits from AAI – both the students and the universities alike : using just a single user name and password, i.e. the AAI login for their home university, they are given access to a large number of e-learning systems and web applications for all the participating universities in Switzerland.
These other universities, in turn, save on time-consuming administration and, with AAI, are able to make their learning content available to a far bigger academic audience throughout Switzerland.
4_authentifizierung
www.switch.chSchweizweit 112 Stationen
PubliBike ist schweizweit mit 112 Stationen und über 1100 Velos und E-Bikes präsent. 80 Prozent der Stationen befinden sich in der Westschweiz.
Über das grösste PubliBike-Netz verfügt Lausanne mit 23 Stationen.
www.poste.ch112 stations throughout Switzerland
PubliBike is represented throughout Switzerland with 112 stations and over 1,100 bikes and e-Bikes. 80 percent of the stations are located in Western Switzerland.
Lausanne has the largest PubliBike network, with 23 stations.
www.poste.chDie vorteilhaften Angebote fürs iPad auf einen Blick.
Mit der hochstehenden Netzabdeckung von Swisscom schweizweit die faszinierenden Möglichkeiten des iPads geniessen.
Swisscom
www.swisscom.chThe beneficial offers for tablets, sticks and hotspots at a glance.
Enjoy the fascinating possibilities with the high-quality network coverage of Swisscom throughout Switzerland.
Swisscom
www.swisscom.chCore Solutions - Swisscom IT Services - Swisscom
Swisscom IT Services verfügt schweizweit über die breiteste Erfahrung für Einführung und Betrieb von Avaloq und Finnova.
Swisscom
www.swisscom.comCore Solutions - Swisscom IT Services - Swisscom
Throughout Switzerland, Swisscom IT Services has the broadest experience in introducing and operating Avaloq and Finnova.
Swisscom
www.swisscom.comSwisscom bringt eine ganze Anzahl günstiger Voraussetzungen mit, um in den Energiemarkt einzusteigen :
Sie hat eine neutrale Marktposition, ist schweizweit präsent und in der guten Ausgangslage, das Know-how über Energie mit ICT zu verbinden ( Konvergenz ).
Ebenfalls kommt Swisscom zu Gute, dass sie über kurze technologische Entwicklungszyklen und jahrelange Erfahrung im Betrieb sicherer und zuverlässiger Kommunikationsnetze und Rechenzentren verfügt.
www.swisscom.chSwisscom is perfectly placed to enter the energy market :
It has a neutral market position, is active throughout Switzerland and is well-positioned to combine its energy expertise with ICT ( convergence ).
Swisscom also has the advantage of short technological development cycles and many years of experience in operating secure and reliable communication networks and data centres.
www.swisscom.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.