English » German

Translations for „selber schuld“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Alles was ich sagen kann ist, dass ich diese Reise jeder Zeit wieder machen würde und es nur jedem empfehlen kann.

Wer sie nicht macht ist selber schuld .

At the hotel in the evening

www.volcanodiscovery.com

All I can say is that I would re-do the trip any time. and recommend it to everybody.

Who does not go, is his own fault.

At the hotel in the evening

www.volcanodiscovery.com

Die waren wohl alle im Goya …

Selber schuld , aber dazu morgen mehr .

img_0326.JPG

zoe-delay.de

They were probably all in Goya …

Blame yourself, But more on that tomorrow.

img_0326.JPG

zoe-delay.de

Was den gefährlichen Umkehrschluss zulässt :

Wer früh stirbt , ist selber schuld .

Martin Baltscheit erzählt uns Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor so raffiniert, dass irgendwann niemand mehr ausschließen kann, selbst eines Tages vom Schicksal des Fuchses eingeholt zu werden.

www.litrix.de

The flip side of this belief, however, is somewhat ominous :

if we die young, it’s our own fault.

Martin Baltscheit recounts the Story of the fox who lost his mind (Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor) with such ingenuity that by the end no one can exclude the possibility that one day they too might suffer the fate of the fox.

www.litrix.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文