In der dortigen Reformierten Kirche ist es noch üblich, dass Männer und Frauen in der Kirche getrennt sitzen, in Deutschland nahezu unvorstellbar.
Am Nachmittag bekamen wir eine Lektion in ukrainischer Mentalität – alles nicht so eng sehen .
www.hvu-online.deIn the local Reformed church it is still customary for the men and women to sit separately, which would be almost unimaginable in Germany.
That afternoon we got a lesson in Ukrainian mentality — don ’ t look at everything so narrowly.
www.hvu-online.deDa war er wieder, der Wunsch mich zu ohrfeigen.
Es fand sich zwar schließlich ein Steinschneider , der es nicht so eng sah , aber ehrlich , hätten Sie daran gedacht ?
www.edelsteine.atI wanted to slap myself in the face !
Well, at last i found a less strict believer amongst India s gem carvers but, seriously, would you have thought about this?
www.edelsteine.atgewährleisten, arbeiten in der Strahlentherapie PhysikerInnen
undMedizinerInnen so eng zusammenwie wahrscheinlich in
keinem anderen Bereich der modernen Medizin.
www.presse.uni-oldenburg.deIn order to achieve this, physicists and physicians
probablywork together more closely in radiation therapy than
in any other area of modern medicine.
www.presse.uni-oldenburg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.