German » English

Translations for „volatile“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Publikation

Prognosemethoden für volatile Faktoren im Mittelstand

Outline:

research.fh-ooe.at

Publikation

Methods of Forecasting for volatile drivers in SMEs

Outline:

research.fh-ooe.at

Deutsche Unternehmen unterschätzen das Risiko einer schwachen EU-Binnennachfrage – die exportorientierte deutsche Wirtschaft könnte stark darunter leiden

Rund 80 Prozent der Firmen arbeiten mit einer Szenario-Planung als Vorbereitung auf das volatile Wirtschaftsumfeld

Die Anpassung der Unternehmensstrategie bzw. des Geschäftsmodells wird immer wichtiger

www.rolandberger.de

s export-oriented economy could be hit particularly hard

About 80 % of companies use scenario planning to prepare for the volatile economic environment

Adapting your corporate strategy and business model is becoming increasingly important

www.rolandberger.de

Die Schuldenstruktur ist ein zusätzlicher Risikofaktor, da das Verhältnis der variablen Hypothekenrate 55 % erreicht hat – verglichen mit nur 10 % in den Vereinigten Staaten im Jahr 2009.

Die übermäßige Verschuldung verursacht durch zu dynamische Kredite könnte den asiatischen Ländern mittelfristig durch die volatile Fremdfinanzierung und daraus folgende Kapitalabflüsse schaden.

Auch eine plötzliche Abwertung des Wechselkurses, wie bereits im Sommer 2013 zu beobachten war, könnte daraus resultieren.

www.coface.at

It is South Korea that dominates the Top 4 : the structure of its debt is an additional risk factor because the proportion of variable-rate mortgages has reached 55 %, compared to only 10 % in the United States in 2009.

Moreover, this excessive debt caused by too dynamic credit may make Asian countries more vulnerable in the medium term with volatile external financing and thus capital outflows.

It also may result in sudden depreciations in the exchange rate, like those observed during the summer of 2013.

www.coface.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文