German » English

Translations for „würfelförmig“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

wür·fel·för·mig ADJ

würfelförmig
würfelförmig
würfelförmig

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der koreanische Architekt Eun Young Yi erschuf einen beeindruckenden Kubus aus Glasbausteinen, der nachts blau erleuchtet wird.

Das Herz der „Bibliothek des Jahres 2013“ ist ein würfelförmiger Raum für die innere Einkehr.

Seit der Eröffnung Ende 2011 ist dieser Büchertempel einer der meist fotografierten Orte Stuttgarts.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

The Korean architect Eun Young Yi created an impressive cube of glass blocks, which is illuminated at night in blue.

The heart of the “Library of 2013” is a cube-shaped room for inner reflection.

Since its opening at the end of 2011, this temple of books is one of the most frequently photographed places in Stuttgart.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

Multifunktions-Elemente, Serienmodell, im Werkarchiv, Möbel, Panton, Verner Panton

Drei Würfelförmige Möbelelemente, die, zu zwei Seiten hin offen, ineinander gestapelt werden können und als Hocker, Beistelltische und Behältnisse nutzbar sind. ..

Verner Panton

www.verner-panton.com

multifunction furniture, Serial production model, in Archive, Furniture, Panton, Verner Panton

Multifunctional elements Three cube-shaped furniture elements which are open on two sides. They can be stacked and used as stools, side tables or containers. Mater..

Verner Panton

www.verner-panton.com

SchauBox zeigt faszinierende Sonderausstellungen Weiterhin eröffnete im Oktober 2007 ein neuer Erweiterungsbau namens SchauBox.

In dem rostroten, würfelförmigen Gebäude werden spannende Science Shows und auf 700 Quadratmetern wechselnde Sonderausstellungen zu Themen wie erneuerbare Energien und menschlicher Körper präsentiert.

www.universum-bremen.de

In October 2007 another extension also opened called the SchauBox.

In the rust-red, cube-shaped building exciting science shows and changing exhibitions on topics such as renewable energy and human body are presented.

www.universum-bremen.de

Die Lösung hierfür wurde mit einer individuellen, einzigartigen Lichtinstallation gefunden :

Auf dem Dach des Gebäudes entstand eine glasverkleidete würfelförmige Terrasse, ausgestattet mit einem RGB-Beleuchtungsystem.

Sobald es dunkel wird, werden die Glaswände des Terrassenwürfels automatisch mit schwarzen Vorhängen verhüllt und das RGB-Farbenspiel startet.

www.tridonic.se

They found the answer in an individual and unique lighting installation.

For the roof of the building they designed a glass-clad cube-shaped terrace equipped with an RGB lighting system.

As soon as the sun goes down, the glass walls are automatically covered with black curtains and the RGB spectacle starts.

www.tridonic.se

Ein 2D-Symbol verfügt über Dimensionen in der X- und Y-Richtung, ein 3D-Symbol besitzt darüber hinaus noch eine Dimension in der Z-Richtung.

Folglich ist ein 2D-Punktsymbol analog zu einem 3D-Kugelsymbol, ein quadratisches 2D-Symbol ist analog zu einem würfelförmigen 3D-Symbol, und ein 2D-Liniensymbol kann analog zu einem röhrenförmigen 3D-Symbol sein.

2D- und 3D-Symbole

resources.arcgis.com

While a 2D symbol has dimensions in the x and y directions, a 3D symbol has the additional property of a dimension in the z direction.

Thus, a 2D point symbol is analogous to a 3D sphere symbol, a square-shaped 2D symbol is analogous to a cube-shaped 3D symbol, and a 2D line symbol can be analogous to a tube-shaped 3D symbol.

2D and 3D symbols

resources.arcgis.com

Bis zum Jahr 1783 lag der Friedhof von Deidesheim um die Kirche, daran erinnert noch heute das Beinhaus und das Friedhofskreuz, das sich 6,78 m über die ehemalige Fläche des Friedhofes erhebt.

Auf dem dreifach gestuften Sockel befindet sich ein würfelförmiger Berg, der mit Knochen und Schädeln durchzogen ist und Golgatha symbolisiert.

Der helle Sandstein des „ Querbalkens “ ist mit Astrissen und Astlöchern gestaltet um ihn als Holzbalken zu charakterisieren.

www.deidesheim.de

The charnel house and the cemetery cross, rising above the former cemetery area to a height of 6.78 meters, still give testimony to this fact.

On the cross? s three-stage pedestal, there is a cube-shaped hill with skulls and bones, which is meant to symbolize Golgatha.

The light-colored sandstone of the? crossbeam? was designed with knotholes and branch cracks to resemble a wooden beam.

www.deidesheim.de

Seite drucken

Drei Würfelförmige Möbelelemente, die, zu zwei Seiten hin offen, ineinander gestapelt werden können und als Hocker, Beistelltische und Behältnisse nutzbar sind.

www.verner-panton.com

print page

Multifunctional elements Three cube-shaped furniture elements which are open on two sides. They can be stacked and used as stools, side tables or containers.

www.verner-panton.com

Die neue Wohnbebauung setzt sich aus drei Häusern mit insgesamt 30 Wohnungen zusammen.

Im dritten Haus, einem würfelförmigen Gebäude, befindet sich im unteren Geschoss eine Begegnungsstätte, die durch Bewohner des Quartiers gemeinschaftlich genutzt wird.

www.werkstatt-stadt.de

The new housing is made up of three houses with a total of 30 flats.

In the third house, a cube-shaped building, there is a community centre which is commonly used by the neighbourhood s inhabitants.

www.werkstatt-stadt.de

Die Würfel-Seiten müssen so geteilt sein, dass sie den Würfel vollständig einhüllen, d.h. die Kanten der aneinanderhängenen Seiten müssen ineinander übergehen.

Einige alte 3D-Karten (ATI) unterstützen keine würfelförmige Umgebungsmaps mit Würfelseiten, die mehr als 256x256 Pixel haben.

Für Mipmap-Environment-Maps erzeugen Sie die Mipmaps befor bmap_to_cubemap aufgerufen wird (also z.B. bmap_to_cubemap(bmap_to_mip...

www.conitec.net

Each cube face must be a power of 2 in size.

Some old 3D cards (ATI) do not support cubic environment maps with cube sizes larger than 256x256.

For mipmapped environment maps, create the mipmaps before calling bmap_to_cubemap (like bmap_to_cubemap(bmap_to_mip...

www.conitec.net

Laptop

Haptic CAVE (Cave Automatic Virtual Environment) bestehend aus einer würfelförmigen Anordnung von drei Projektionsflächen, in dem mit Hilfe von mehreren Projektoren, die polarisiertes Licht projizieren, eine dreidimensionale virtuelle Welt betreten und manipuliert werden kann.

Haptic-Labor mit Workstations und Haptic-Devices

www.ti.bfh.ch

Laptop

Haptic CAVE (Cave Automatic Virtual Environment) consists of a cubic adjustment of three projected areas, by which, with the help of several projects polarizing light, a three dimensional and virtual world can be entered and manipulated.

Haptic laboratory with workstations and Haptic devices

www.ti.bfh.ch

Die virtuelle Welt wird aus soliden Blocks oder Objekten aufgebaut, die ihrerseits aus Blocks bestehen.

Um z.B. einen würfelförmigen Raum zusammenzubauen, braucht man 6 Blöcke:

Jeweils einen für Decke und Boden und vier weitere für die umgebenden Wände.

www.conitec.net

In a 3D level, the world is made of solid blocks, or objects consisting of blocks.

To make a simple cubic room, one would need 6 blocks to enclose off an empty area;

1 block for the ceiling, 1 block for the floor, and 4 blocks for the surrounding walls.

www.conitec.net

Im Schloßmuseum befindet sich das Geburtszimmer König Ludwigs II. sowie der mehrgeschossige Festsaal mit seinem wundervollen Deckenfresko von Johann Baptist Zimmermann.

Der würfelförmige Mittelbau mit Freitreppe von Barelli und Zuccalli ( 1664 bis 1674 ) bildet den Ursprung der Anlage.

Es folgten die Galerien ( 1704 ), die vier übereck gestellten Pavillons ( 1715 ), dann der Marstall im Süden und die Orangerie und Kloster im Norden.

www.hippodrom-oktoberfest.de

In the museum of the castle the birth-room of King Ludwig II as well as the multi-storey ball room with its wonderful ceiling fresco by Johann Baptist Zimmerman is found.

The cubic central block with the perron by Barelli and Zuccalli ( 1664 to 1674 ) is the origin of the complex.

The galleries ( 1704 ) are followed by the four diagonally placed pavilions ( 1715 ), the royal stud and the orangery and then the monasteries in the north.

www.hippodrom-oktoberfest.de

Zuerst werden die Schwachschichten als solche identifiziert, mittels einem Handprofil und sogenannten Stabilitätstests wie dem Rutschblocktest oder dem „ extended column test “ ( ECT ).

Dann wird eine würfelförmige Probe mit einer Seitenlänge von ca. 8 cm vorsichtig ausgestochen, so dass die darin liegende Schwachschicht nicht zerstört wird.

Die Luft in dieser Schneeprobe wird dann ersetzt durch Diethylphtalat und mit Trockeneis tiefgefroren, so dass man die verfestigte Probe ins Kältelabor bringen kann, wo sie nochmals zugeschnitten wird.

www.slf.ch

First, with a hand profile and mechanical field tests, like the Rutschblock test or an extended column test ( ECT ), the weak layers are identified.

Then a cubic sample with a side length of approximately 8 cm containing the embedded weak layer is carefully cut out.

The air in the snow sample is then replaced with Diethylphtalate and after freezing the whole sample with dry ice, the cast sample can be transported to the cold lab.

www.slf.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"würfelförmig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文